Purchase requisition La gì

Trong ngữ cảnh là băng nhóm này đang cảnh báo hai cha con kia là đừng có khai cái gì cho đặc vụ biết, nhưng rồi họ nhận được tin là hai cha con này đã nói gì đó nên là bắt cóc 2 người họ rồi tra hỏi, trong lúc tra hỏi có nói câu: Nothing spoils a target better than a hit.Ai dịch giúp em câu này với ạ, cám ơn nhiều a

Mr. Lopez assists in the day-to-day accounting, financial and administrative activities of the project, including the preparation of PAFs, check requests, payroll,

bank transfers, purchase requisitions and operations management support,

and other administrative projects for the program.

Ông Lopez hỗ trợ trong các hoạt động kế toán, tài chính và hành chính hàng ngày của dự án, bao gồm chuẩn bị các PAF, yêucầukiểm tra, bảng lương, chuyển khoản

ngân hàng, các yêu cầu mua hàng

và hỗ trợ quản lý hoạt động và các dự án hành chính khác cho chương trình.

Thepurchaseprocedure includes both the processing of the purchase requisition and the receipt of the product.

Thủ tụcmua hàngbao gồm cả việc xử lý yêu cầu mua hàng và nhận sản phẩm.

The different quotations linked to the same purchase requisition will easily be compared against each other in that screen.

Các trích dẫn khác nhau được liên kết với cùng một yêu cầu mua hàng sẽ dễ dàng được so

sánh với nhau trong màn hình đó.

Globe3 Purchase Manager module is an integrated multi-currency material and services purchasing module that flows from purchase requisition to vendor invoice.

Phân hệ quản lý mua hàng GLOBE3 là một phân hệ mua nguyên vật liệu và dịch vụ đa tiền tệ được tích hợp từ bước lập và duyệt phiếu nhu cầu đến hóa đơn mua hàng.

A purchase requisition is an internal document sent from one department

to another requesting the company buy items from an outside vendor.

Yêu cầu mua hàng là một tài liệu nội bộ được gửi từ bộ phận này sang

bộ phận khácyêu cầucông tymuacác mặthàngtừ một nhà cung cấp bên ngoài.

It is a document received from a supplier that contains its terms and conditions for a possible delivery, and

can be compared against other similar documents from competitors for the same purchase requisition.

Đó là một tài liệu nhận được từ một nhà cung cấp có chứa các điều khoản và điều kiện để giaohàngcó thể và có thể được

so sánh với các tài liệu tương tự khác từ các đối thủ cạnh tranh cho cùng một yêu cầu mua hàng.

The down payment procedure begins when the merchandise has left the vendor's reserve,

in accordance with the purchase requisition sent, a payment must be activated later,

after verification and approval of the product.

Quy trình thanh toán xuống bắt đầu khihànghóa đã rời khỏi kho dự trữ của

nhà cung cấp, theo yêu cầu mua hàng được gửi,

thanh toán phải được kích hoạt sau, sau khi xác minh và phê duyệt sản phẩm.

When the purchase requisition has been prepared and the goods have been shipped,

the payment can be made, which enables the company to obtain what is necessary to run its business, through office supplies, contractors' requests, or raw materials for production.

Khi yêu cầu mua hàng đã được chuẩn bị vàhànghóa đã được chuyển đi, việc thanh

toán có thể được thực hiện, cho phép công ty có được những gì cần thiết để điều hành công việc của mình, thông qua vật tư văn phòng,yêu cầucủa nhà thầu, hoặc nguyên liệu thô để sản xuất.

EPharmacy Systems will be able to generate purchase requisitions as per the consumption pattern

or reorder level based and also as per daily requirements.

EPharmacy Systems sẽ có thể tạo ra các yêu cầu mua hàng theo mẫu tiêu thụ

hoặc mức sắp xếp lại dựa trên cũng như theoyêu cầu hàngngày.

Many companies require the full automation of employee expenses, payrolls and time sheets;

company and departmental budgets; purchase requisitions and other complex financial activities.

Nhiều công tyyêu cầutoàn bộ số tiền chi phí nhân viên, biên chế và tấm thời gian,

công ty và ngân sách phòng ban, yêu cầu mua hàng và các hoạt động tài chính phức tạp khác.

One of the methods that are used

to ensure good purchasing management on day-to-daypurchasesis the use ofpurchaseorders and purchase requisitions constrained by a known set of rules and procedures.

Một trong những phương pháp được sử dụng để

đảm bảo quản lý thu mua hàngngày tốt là việc sử dụng các quy tắc và thủ tục có sẵn để hạn chế các đơn đặtmua hàngvà yêu cầu mua hàng.

Linked to the inventory system,

users are able to createpurchase requisitions,purchaseorders and purchase invoices from inventory listing tables.

Kết hợp với hệ thống quản lý hàng tồn kho, người dùng hoàn toàn

có thể lập phiếu nhu cầu, lập đơn hàng và hóa đơn mua hàng từ bảng danh sách hàng tồn kho.

For purchased items, these would include the cost to enter thepurchaseorder and/or requisition, any approval steps,

the cost to process the receipt, incoming inspection, invoice processing and vendor payment, and in some cases a portion of the inbound freight may also be included in order cost.

Đối với mặt hàng mua, nhưng sẽ bao gồm chi phí để nhập các đơn đặt hàng và/ hoặc trưng dụng, mọi bước phê duyệt,

chi phí để xử lý việc nhận, kiểm tra đến, hoá đơn thanh toán chế biến và nhà cung ứng, và trong một số trường hợp, một phần của vận chuyển hàng hóa trong nước có thể cũng được bao gồm trong chi phí đặt hàng.

By taking such course, you will see videos in which the trainer shows in his SAP procurement training how to create documents necessary for thepurchasingprocess,

starting with the purchase requisition,followed by a request for quotation,

the SAP quotation, how to create apurchaseorder, and all details leading to the creation of an SAP supplier invoice.

Khi tham gia khóa học như vậy, bạn sẽ thấy các video mà huấn luyện viên thể hiện trong khóa đào tạo mua sắm SAP của mình về cách tạo tài liệu cần thiết cho quy trình mua hàng, bắt đầu bằng yêu cầu mua hàng, tiếp theo là yêu cầu báo giá, báo giá SAP, cách tạo đơn đặt hàng và tất cả các chi tiết dẫn đến việc tạo hóa đơn của nhà cung cấp SAP.

GE claims to have saved hundreds of millions of dollars of its purchasing budget by establishing its Trading Process Network and requisitioning products over the Internet.

GE tuyên bố đã tiết kiệm đượchàngtrăm triệu đô- la ngân sách mua hàng nhờ thiết lập Mạng Xử lý Thương mại và trưng dụng sản phẩm trên Internet.

From users sharing data in contracts, requisitions, andpurchaseorders.

Từ người dùng chia

sẻ dữ liệu trong hợp đồng, yêu cầu, và đơn đặt hàng.

Enhanced collaboration- from users sharing data in contracts, requisitions, andpurchaseorders.

Tăng cường hợp tác: Từ người dùng chia

sẻ dữ liệu trong hợp đồng, yêu cầu, và đơn đặt hàng.

And instead ofpurchase requisitions, we gave our engineerspurchaseorder forms, so

they could work with the equipment supplier directly and just hand the salesman apurchaseorder.

Và thay vì thu nhận các yêu cầu, chúng tôi cho kĩ sư của mình thu các mẫu đặt hàng,

nên họ có thể làm việc trực tiếp với nhà cung cấp thiết bị và trao cho người bán hàng một đơn đặt hàng.

You canpurchasemore effectively because you can use the Internet to identify more suppliers, put out requisitions online, buy on market exchanges,

and hunt for bargains on online auction markets and used goods markets.

Mua sắm hiệu quả hơn vì bạn có thể dùng Internet để tìm ra được nhiều nhà cung cấp hơn, đặt yêu cầu mua trên mạng,

mua trên thị trường giao dịch, lùng sục hàng hạ giá trong các phiên bán đấu giá trên mạng và trong những thị trường hàng hóa đã qua sử dụng.

Enhanced collaboration: From users sharing data in requisitions, contracts as well aspurchasingorders.

Tăng cường hợp tác: Từ người dùng chia sẻ dữ liệu trong hợp đồng, yêu cầu, và đơn đặt hàng.

The Hall, ancestral residence of the Sneyd family with its clock house,

had been requisitioned by the War Office for military use during the Second World War, and waspurchasedtogether with the bulk of the Sneyd estate

and a number of prefabricated structures erected by the Army, for the sum of £31,000.

Khán phòng, nơi cư trú của tổ tiên của gia đình Sneyd,

trước đây đã được trưng dụng do Văn phòng chiến cho quân đội sửdụngtrong Thế chiến II, và được cung cấp với số lượng lớn của các bất động Sneyd và một