Báo nhân dân tiếng anh là gì

2 tháng 9 2021

Nguồn hình ảnh, Chụp màn hình báo Nhân Dân

Chụp lại hình ảnh,

Người dân đọc báo Nhân Dân tại chốt bảo vệ "vùng xanh" ở tổ 4, khu phố 6, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa (Đồng Nai).

Truyền thông Việt Nam xác nhận nhiều ấn bản báo Nhân Dân của Đảng CS VN được phát miễn phí cho người dân Đồng Nai, Bình Dương, Long An, Tiền Giang, Bà Rịa - Vũng Tàu, từ 29/8 đến 6/9.

"Món ăn tinh thần" này sẽ được phát tận tay, theo truyền thông Việt Nam.

Tổng cộng 570600 tờ sẽ được giao nhờ chương trình phối hợp giữa báo Nhân Dân và Bưu điện Việt Nam, tờ Nhân Dân cho hay.

Báo này cũng nêu mục đích là: "Nhằm chia sẻ những khó khăn mà họ đang phải gánh chịu, đồng thời góp phần đẩy mạnh tuyên truyền, nâng cao nhận thức của người dân trong công tác phòng, chống dịch Covid-19."

"Món ăn tinh thần" không thể thiếu

Báo Bưu Điện đã viết như thế có lẽ để mô tả về món quà đáng giá. Họ còn cho biết, không chỉ có lực lượng phát, bưu tá mà cả Lãnh đạo, cán bộ công nhân viên khối Văn phòng cũng được huy động tham gia đi phát báo.

Theo đó, ông Nguyễn Như Thuận, Giám đốc Bưu điện tỉnh Đồng Nai: "Báo được gửi tặng nhanh trong ngày nên bạn đọc rất vui vì được tiếp cận nhanh chóng, chính xác các chủ trương, đường lối của Đảng, Nhà nước và Chính Phủ mà còn cập nhật kịp thời các thông tin thời sự trong nước và quốc tế, đặc biệt là tình hình dịch bệnh."

"Qua đó góp phần nâng cao ý thức phòng, chống dịch bệnh của người dân và giữ vững niềm tin vào sự lãnh đạo của Đảng, Nhà nước, đem lại hiệu quả tinh thần thiết thực cho người dân", phát biểu của ông Thuận.

Nguồn hình ảnh, Getty Images

Chụp lại hình ảnh,

Cảnh đọc báo trước một cửa hàng mây tre - ảnh tư liệu từ Việt Nam của Getty Images

Số lượng rất lớn

Tờ Nhân Dân cho biết: "Để kịp tiến độ giao số lượng báo rất lớn này đến tay người dân, từ khâu tổ chức in ấn đến vận chuyển báo là những cuộc chạy đua với thời gian với nhịp độ hết sức khẩn trương."

Giám đốc Công ty In Báo Nhân Dân TPHCM nêu: "Ngoài số lượng Báo Nhân Dân in phát hành hằng ngày như thường lệ, chúng tôi đang in thêm hơn 120 nghìn tờ báo Nhân Dân cung cấp cho bạn đọc trong vùng dịch. Hiện tại, chúng tôi phải cố gắng bố trí thêm một ca nữa vận hành cùng lúc hai máy in.

Vẫn theo Nhân Dân: "Để thực hiện chương trình này, Bưu điện các tỉnh đều chuẩn bị xe tải chuyên dụng đưa lượng báo trên đến các phường, xã, thị trấn, những "vùng đỏ" xe ô-tô không vào được, rồi bố trí lực lượng bưu tá đi xe máy vận chuyển vào các khu cách ly, phong tỏa, bệnh viện thu dung điều trị bệnh nhân..."

Nguồn hình ảnh, Getty Images

Chụp lại hình ảnh,

Đọc báo tại một công viên ở TPHCM - hình chụp trước mùa dịch Covid

"Báo Nhân Dân là hàng thiết yếu!"

Đó là phát biểu của nhà văn Nguyễn Quang Lập khi chia sẻ suy nghĩ của mình về việc này trên trang cá nhân. Phát biểu tuy ngắn nhưng lại nhận được những bình luận dài.

Một trong số đó là của Quỳnh Hồ: "Nhắc báo Nhân dân mới nhớ, không biết Bọ Lập hay Phùng Quán có viết về một truyện hài hước của Azit Nexin, trong đó có một nhân vật chán đời đã thử mọi cách để chết mà không được, có người tư vấn cho cách đọc báo Nhân dân trong vòng một tuần đảm bảo chết, và ông ta chết được thật."

Facebooker Đông Phương Nguyễn thì cho rằng:

"Mấy ngày qua, bên cạnh nhét cho Dân mấy tờ báo thì khắp nơi Dân thành hồ kéo nhau lên phường đòi tiền hỗ trợ. Dân quận 8, quận 9 quận Thủ Đức, Hóc Môn đã cùng nhau đi đòi hỗ trợ vì 3 tháng qua chưa một lần được sự quan tâm từ các cấp chính quyền, dù là nhỏ nhất tổ dân phố" là trích đoạn trong một bài của danh khoản Phạm Minh Vũ.

Hương Thảo nói: "Qua đợt dịch này, dân VN sắp tu thành chánh quả hết rồi, sắp thành tiên thành Phật hết rồi. Cần gì thức ăn, nước uống nữa, chỉ cần ở trong nhà hít khí trời là cũng sống mà."

Còn Facebooker Nguyễn Nguyên Bình bình luận: "Báo Nhân dân không ra nổi sạp bán báo trên hè phố...bắt các chi bộ phải mua; nay định nương theo dịch để tăng phát hành, đỡ ế đó mà!"

Nhưng cũng không thiếu những tiếng nói bênh vực chủ trương của nhà nước.

Facebooker Nguyễn Kim Bảo viết: "Bọn bay chỉ chờ có sai sót gì nhỏ trong công tác dập dịch hoặc hỗ trợ đồng bào có khó khăn của nhà nước là bu vào sủa."

"Mình thấy ông này toàn bới móc chuyện vớ vẩn còn bao chuyện tốt mà nhà nước lo cho dân thì không nói toàn gây mất đoàn kết" là ý kiến của Facebooker Huong Ha.

Xem thêm: