Lý thanh la thiên long bát bộ 2002

Nội dung chính Show Thành phần diễn viên[sửa | sửa mã nguồn] Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn] Tỉ suất người xem[sửa | sửa mã nguồn] Thông tin thêm[sửa | sửa mã nguồn] Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn] Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Bài viết này cần thêm chú thích nguồn gốc để kiểm chứng thông tin. Mời bạn giúp hoàn thiện bài viết này bằng cách bổ sung chú thích tới các nguồn đáng tin cậy. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ. (tháng 8/2022)

Bài viết hoặc đoạn này cần người am hiểu về chủ đề này trợ giúp biên tập mở rộng hoặc cải thiện. Bạn có thể giúp cải thiện trang này nếu có thể. Xem trang thảo luận để biết thêm chi tiết. (tháng 8/2022)

Đối với các định nghĩa khác, xem Thiên long bát bộ (định hướng).

天龍八部 Thiên long bát bộ
Bìa DVD
Thể loại	Võ hiệp
Kịch bản	Nguyên tác: Kim Dung Biên kịch: Trần Dật Tinh Đới Minh Vũ Tôn Đạc Bạch Nhất Thông
Đạo diễn	Vu Mẫn Cúc Giác Lượng (Hồng Kông) Chu Hiểu Văn Chỉ đạo võ thuật: Triệu Tiễn Nguyên Bân (Hồng Kông)
Diễn viên	Hồ Quân Lâm Chí Dĩnh Cao Hổ Lưu Đào Lưu Diệc Phi Tưởng Hân Trần Hảo
Nhạc phim	Triệu Quý Bình
Nhạc kết	Khoan thứ (宽恕）do Vương Phi trình bày
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Phổ thông Tiếng Việt
Số tập	40
Sản xuất
Nhà sản xuất	Trương Kỷ Trung Chu Lợi Vương Bằng Cử Diêu Hiểu Đông Trì Thần Hy Quách Cương
Địa điểm	Trung Quốc
Thời lượng	50 phút/tập
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	CCTV HTV9 VTV2 VTV3
Quốc gia chiếu đầu tiên	Trung Quốc Việt Nam
Phát sóng	2003

Thiên long bát bộ (giản thể: 天龙八部; phồn thể: 天龍八部; bính âm: Tiān Lóng Bā Bù) là bộ phim truyền hình do Đài truyền hình Trung ương Trung Quốc phát hành vào năm 2003 dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Kim Dung.[1]

Bộ phim được nhiều người đánh giá là xuất sắc nhất trong các phiên bản chuyển thể truyền hình của Thiên Long bát bộ. Năm 2008, nó được bình chọn là 1 trong 30 bộ phim truyền hình có sức ảnh hưởng nhất trong 30 năm lịch sử phim truyền hình Trung Quốc (tính từ năm 1978).

Thành phần diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

• Tiêu Phong - Hồ Quân
• Đoàn Dự - Lâm Chí Dĩnh (Đài Loan) (lồng tiếng: Điền Ba)
• Hư Trúc - Cao Hổ (lồng tiếng: Trương Chấn)
• Mộ Dung Phục - Tu Khánh (lồng tiếng: Lục Quỹ)
• Vương Ngữ Yên - Lưu Diệc Phi (lồng tiếng: Tiết Bạch)
• A Châu - Lưu Đào (lồng tiếng: Mã Hải Yến)
• A Tử - Trần Hảo
• Mộc Uyển Thanh - Tưởng Hân (lồng tiếng: Kim Nhạn)
• Chung Linh - Dương Nhụy (lồng tiếng: Kỷ Nguyên)
• Mộng Cô - Vương Hải Trân (lồng tiếng: Từ Hiểu Thanh)
• Cam Bảo Bảo - Nguyễn Đan Ninh
• Thiên Sơn Đồng Mỗ - Thư Sướng
• Lý Thu Thủy - Tạ Vũ Hân
• Đoàn Chính Thuần - Thang Trấn Tông (Hồng Kông) (lồng tiếng: Lý Lập Hoành)
• Du Thản Chi - Mã Dục Kha
• Khang Mẫn (Mã phu nhân) - Chung Lệ Đề (Hồng Kông) (lồng tiếng: Trương Mỹ Quyên)
• Vương phu nhân - Vương Lộ Dao
• Đao Bạch Phượng - Cao Viễn
• Nguyễn Tinh Trúc - Lý Dũng Dũng
• Tần Hồng Miên - Bành Đan
• Mai Kiếm - Chu Băng Thanh
• Trúc Kiếm - Chu Ngọc Khiết
• Nam Hải Ngạc Thần - Lý Úc
• Diệp Nhị Nương - Thạch Lan (lồng tiếng: Hỗ Thiến Thiến)
• Chu Đan Thần - Nhâm Trạch Nguy (lồng tiếng: Cốc Phong)
• Bao Bất Đồng - Triệu Ung (lồng tiếng: Tuyên Hiểu Minh)
• Đinh Xuân Thu - Thân Quân Nghị
• Đoàn Diên Khánh - Kế Xuân Hoa
• Vân Trung Hạc - Cao Chiếu
• Phong Ba Ác - Tu Cách
• Cưu Ma Trí - Ba Âm
• Đoàn Chính Minh - Lã Sĩ Cương
• Ba Thiên Thạch - Lưu Lập Vĩ
• Chử Vạn Lý - Chương Hành Bình
• A Bích - Vương Y
• Tiêu Viễn Sơn - Trương Khiêm và Hồ Quân
• Mộ Dung Bác - Nhâm Vũ
• Gia Luật Hồng Cơ - Ngạc Bất Tư
• Hách Liên Thiết Thụ - Tấn Tùng
• Hoàn Nhan A Cốt Đả - Tôn Giao Long
• Dư Bà - Trịnh Sảng
• Tiêu Dao Tử - Hứa Hoàn Sơn
• Chung Vạn Cừu - Ngụy Tông Vạn
• Uông Kiếm Thông - Trương Kỷ Trung
• Bình bà bà - Lưu Lệ Na
• Nghiêm má má - Mậu Kỳ Anh
• Tô Tinh Hà - Lưu Trọng Nguyên
• Tiết Thần Y - Lưu Vũ Đông
• Khang Quảng Lăng - Trát Tây
• Trí Quang - Quách Tiểu An
• Ô Lão Đại - Hầu Việt Thu
• Tả Tử Mục - Tào Hoa
• Tang Thổ Công - Trương Thân
• Trác Bất Phàm - Cự Long
• Đơn Chính - Vương Văn Thăng
• Đàm Công - Bạch Kiến Tài
• Đàm Bà - Lý Kinh Kinh
• Triệu Tiền Tôn - Trương Chí Hoằng
• Huyền Từ - Dương Niệm Sinh
• Huyền Khổ - Thường Ngọc Bình
• Huyền Nạn - Hứa Kính Nghĩa
• Huyền Tịch - Trương Nam
• Huyền Sinh - Triệu Cường
• Tuệ Tịnh - Đào Cát Tân
• Tuệ Luân - Đổng Chí Thần
• Từ trưởng lão - Đổng Tử Vũ
• Bạch Thế Kính - Mã Luân
• Toàn Quan Thanh - Trương Đồng
• Mã Đại Nguyên - Mã Doanh Ba
• Trần trưởng lão - Vương Vĩ
• Ngô trưởng lão - Từ Văn Bân
• Hề trưởng lão - Quách Tấn Tân
• Tống trưởng lão - Lý Quân
• Truyền công trưởng lão - Trương Bình
• Trích Tinh Tử - Vu Ninh
• Sư Hống Tử - Hải Ba
• Xuất Trần Tử - Tôn Mộng Phi
• Bào Thiên Linh - Lỗ Băng Hoa
• Kỳ Lục - Bạch Mã
• Hướng Vọng Hải - Lâm Vĩ
• Du Câu - Trương Bồi Đào
• Du Ký - Quách Quân
• Hoàng Mi Tăng - Lương Bân
• Khô Vinh đại sư - Ứng Bảo Lâm
• Tôn Tán - Lý Tiểu Phong
• Bản Nhân - Phó Cường
• Bản Tướng - Trình Hồng Lâm
• Bản Quan - Ứng Bảo Câu
• Bản Tham - Trần Cương Vũ

Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Tỉ suất người xem[sửa | sửa mã nguồn]

Dưới đây là tỉ suất người xem phim trên Đài Truyền hình CTS của Đài Loan:

Thông tin thêm[sửa | sửa mã nguồn]

• Đây là bộ phim truyền hình được đầu tư nhất lúc bấy giờ (hơn 100 triệu nhân dân tệ).
• Trước khi khởi quay, có thông tin cho rằng để đảm bảo tỉ lệ rating đạo diễn của phim là Ngô Tử Ngưu có ý định mời tài tử Hàn Quốc là Jang Dong gun thủ vai Đoàn Dự nhưng giám chế Trương Kỷ Trung phản đối vì ông muốn dàn diễn viên "thuần Trung Quốc" khiến đạo diễn Ngô không hài lòng cho nên khi mới quay được một tháng ông rút lui khiến đoàn làm phim gặp rắc rối lớn. Sau đó Chu Hiểu Văn được mời thay thế, ông đã thay đổi toàn bộ ý đồ của đạo diễn Ngô và chính ông đã tạo ra một tác phẩm hoành tráng như vậy.
• Em trai Thang Trấn Tông là Thang Trấn Nghiệp đóng vai Đoàn Dự trong phiên bản Thiên long bát bộ (1982).
• Diễn viên Cao Hổ đóng vai Hư Trúc trong phim này cũng là người đóng vai Hoắc Đô trong phim Thần điêu đại hiệp (2006).
• Diễn viên Cao Hổ đóng vai Hư Trúc trong phim này cũng là người đóng vai Sùng Trinh trong phim Bích huyết kiếm (2007).
• Diễn viên Dương Niệm Sinh đóng vai Huyền Từ trong phim này cũng là người đóng vai Lương Tử Ông trong phim Anh hùng xạ điêu 2003
• Diễn viên Dương Nhụy vai Chung Linh trong phim này cũng là người đóng vai Lục Vô Song trong Thần điêu đại hiệp (2006).
• Diễn viên Thư Sướng vai Thiên Sơn Đồng lão trong phim này cũng đóng vai Kiến Ninh công chúa trong Lộc đỉnh ký (2008).
• Vai Vương Ngữ Yên do Lưu Diệc Phi thể hiện xuất sắc đến nỗi chính nhà văn Kim Dung phải công nhận cô chính là Vương Ngữ Yên mà ông miêu tả, "Thần tiên tỉ tỉ" cũng chính là biệt danh mà người hâm mộ đặt cho cô. Lưu Diệc Phi cũng chính là người thủ vai Tiểu Long Nữ trong Thần Điêu Đại Hiệp (2006, đóng cặp với Huỳnh Hiểu Minh).
• Diễn viên Trần Hảo lúc đầu được đề cử cho vai A Châu nhưng khi đọc kịch bản cô lại có hứng thú với vai A Tử hơn nên cô đã đề nghị đổi vai diễn của mình và Lưu Đào được chọn vai A Châu.
• Cây Đả cẩu bổng trong phim này còn được tiếp tục sử dụng trong ba phim nữa là Anh hùng xạ điêu 2003 , Thần điêu đại hiệp 2006 và Anh hùng xạ điêu 2008.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “《天龙八部》正式开机 老少帅哥大小美女全登场(图)”. ent.sina.com.cn. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2022.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

• Thiên long bát bộ trên Internet Movie Database
• Thiên long bát bộ trên Sina.com (tiếng Trung)

x t s Lưu Diệc Phi
Phim điện ảnh	Thập niên 2000 Ngũ nguyệt chi luyến (2004) Tình Yêu Đại Doanh Gia (2004) A Bảo đích cố sự (2006) Vua Kung Fu (2008) Thập niên 2010 Thông cáo tình yêu (2010) Thiến nữ u hồn (2011) Hồng Môn Yến (2011) Tứ đại danh bổ (2012) Đồng Tước Đài (2012) Tứ đại danh bổ II (2013) Tứ đại danh bổ III (2014) For Love or Money (2014) Mối thù hoàng tộc (2015) Tình yêu thứ ba (2015) Dạ khổng tước (2016) Hóa ra anh vẫn ở đây (2016) Tam sinh tam thế: Thập lý đào hoa (2017) Hoa cỏ chiến tranh (2017) Hanson and the Beast (2017) Thập niên 2020 Hoa Mộc Lan (2020)
Phim Truyền hình	Thập niên 2000 Kim phấn thế gia (2003) Thiên long bát bộ (2003) Đậu khấu niên hoa (2004) Tiên kiếm kỳ hiệp (2005) Thần điêu đại hiệp (2006) Thập niên 2010 Nam Yên Trai Bút Lục (2019) Thập niên 2020 Mộng Hoa Lục (2020)
Tác phẩm âm nhạc	Thập niên 2000 Mayonaka no Doa (2006) Liu Yifei (2006) All My Words (2006)
Gia đình * Hình ảnh