Another nail in the coffin là gì

Nghĩa là gì: coffin coffin /'kɔfin/

  • danh từ
    • to drive a nail into one's coffin
      • làm chóng chết, làm giảm thọ [vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...]
  • ngoại động từ
    • cho vào áo quan, cho vào quan tài
    • cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra [sách...]

Idiom[s]: [another] nail in one's or sth's coffin

Theme: DOOM

something that will harm or destroy someone or something.• Every word of criticism that Mary said about her boss was a nail in her coffin.• Losing the export order was the final nail in the company's coffin. "another cigarette; harmful substance" Every cigarette he smoked was another nail in his coffin.derogatory term for an elderly persona cigaretten., slang A cigarette. "I stopped smoking," Algernon said. "In fact, I haven't had a coffin nail in well over a year."nail in one's coffin
Something that might hasten or contribute to one's death, as in Every cigarette you smoke is another nail in your coffin. This expression, alluding to fastening down a coffin lid, is today almost always used for a harmful habit such as tobacco use [giving rise to the slang term coffin nail for a cigar or cigarette]. The idea was first expressed in an ode by Pindar [the pseudonym of John Wolcot] in 1792: “Care to our coffin adds a nail, no doubt.”A nail in someone or something's coffin is a problem or event that is a clear step towards an inevitable failure.[See another nail in your coffin]

Another negative event or action that contributes to one's downfall or to something's failure. Aw man, our rival's new product just came out to rave reviews. There's another nail in the coffin. If my parents find out that I failed my exam, it will be another nail in the coffin, and they may never let me go out again!Learn more: another, coffin, nail
COMMON If an event is another nail in the coffin of something or someone, it is the latest in a series of events which are seriously harming that thing or person. The vote is another nail in the coffin of the one-party system which the country has now largely rejected. The President took the blame for the crisis and it became another nail in the coffin of his leadership. Note: If you say that an event is the last nail or the final nail in the coffin of something or someone, you mean that it finally destroys something or causes someone to fail. A rent increase could be the final nail in the coffin for a small business like this. The marriage was already in trouble and his affair proved to be the last nail in the coffin.Learn more: another, coffin, nail
Learn more:

Nghĩa là gì: coffin coffin /'kɔfin/

  • danh từ
    • to drive a nail into one's coffin
      • làm chóng chết, làm giảm thọ [vì lo nghĩ, vì chơi bời quá độ...]
  • ngoại động từ
    • cho vào áo quan, cho vào quan tài
    • cất kỹ, cất vào một chỗ khó lấy ra [sách...]

Idiom[s]: [another] nail in one's or sth's coffin

Theme: DOOM

something that will harm or destroy someone or something.• Every word of criticism that Mary said about her boss was a nail in her coffin.• Losing the export order was the final nail in the company's coffin. "another cigarette; harmful substance" Every cigarette he smoked was another nail in his coffin.derogatory term for an elderly persona cigaretten., slang A cigarette. "I stopped smoking," Algernon said. "In fact, I haven't had a coffin nail in well over a year."nail in one's coffin
Something that might hasten or contribute to one's death, as in Every cigarette you smoke is another nail in your coffin. This expression, alluding to fastening down a coffin lid, is today almost always used for a harmful habit such as tobacco use [giving rise to the slang term coffin nail for a cigar or cigarette]. The idea was first expressed in an ode by Pindar [the pseudonym of John Wolcot] in 1792: “Care to our coffin adds a nail, no doubt.”A nail in someone or something's coffin is a problem or event that is a clear step towards an inevitable failure.[See another nail in your coffin]

Something that will eventually contribute to someone's or something's downfall or death. That class action lawsuit is going to be the nail in the company's coffin. Every beer you drink is a nail in your coffin.Learn more: coffin, nail
Fig. something that will harm or destroy someone or something. [Alludes to the sealing of a coffin with nails.] Every word of criticism that Bob said about the boss was another nail in his coffin. Losing their biggest customer was the final nail in the company's coffin.Learn more: coffin, nail
something, especially one of a series of things, which makes the failure or destruction of something more likely: If we don’t succeed with this campaign, it’ll be the final nail in our coffin.The new tax has driven another nail into the coffin of the British film industry.Learn more: coffin, nail
Learn more:
Dictionary


Kẻ ngốc nghếch truy tìm hạnh phúc ở xa xôi, người khôn ngoan gieo trồng hạnh phúc ngay dưới chân mình. [The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet. ]James Oppenheim
Nếu muốn tỏa sáng trong tương lai, bạn phải lấp lánh từ hôm nay.Sưu tầm
Hạnh phúc giống như một nụ hôn. Bạn phải chia sẻ với một ai đó mới có thể tận hưởng được nó. [Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.]Bernard Meltzer
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai. [We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.]George Bernard Shaw
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. [Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.]Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú [Kệ số 52]
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. [Give the world the best you have, and the best will come to you. ]Madeline Bridge
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp cú [Kệ số 8]

  • nail in one's coffin

    : nail in one's coffin điều rất tai hại, gây thiệt hại nặng nề cho ai đó - Every word of criticism that Bob said about the boss was a nail in his coffin. * Tất cả những lời chỉ trích mà Bob nói về ông chủ đều gây thiệt hại nặng nề cho anh ta. - Losing the export order was the final nail in the company's coffin.

    * Việc mất đơn đặt hàng xuất khẩu là thiệt hại nặng nề cuối cùng đánh gục công ty.


  • Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
    xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...

    _______________

    DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH


    BẢN BÌA CỨNG [HARDCOVER]
    1200 trang - 54.99 USD


    BẢN BÌA THƯỜNG [PAPERBACK]
    1200 trang - 45.99 USD


    BẢN BÌA CỨNG [HARDCOVER]
    728 trang - 29.99 USD


    BẢN BÌA THƯỜNG [PAPERBACK]
    728 trang - 22.99 USD


    Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

    XEM TRANG GIỚI THIỆU.


    DONATION

    Quý vị đang truy cập từ IP 138.2.74.250 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
    Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
    Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

    Thành viên đang online:

    Trần Thị Huyền
    Khanhnhat1996
    Diệu Âm Phúc Thành
    Pascal Bui
    Nguyễn Ngọc Bảo Phương
    Không Xã
    Đặng hùng Sơn
    NGUYỄN TRỌNG TÀI
    Vạn Phúc
    lamtrinh
    Pháp Nhĩ Như Thị
    Phan Huy Triều
    FULLBRIGHTDANG
    tiengthanh
    zeus7777
    Tánh Không 1965
    thuhienmiku372004
    Quang-Tu Vu
    Trương Quang Quý
    Ngô Kim Ấn
    Trần Vũ Cầu
    Trương Ngọc Trân
    Trì Pháp
    Hải Bình
    Bá láp
    Chanhniem Forever
    Taman0811
    Thich Tam Vien
    Duy Anh
    Tutaha Tran
    Hoàng Sa
    Leo Ly
    Trung Thuận
    Thích Quảng Ba
    Tịnh Như
    Huệ Trí 1975
    Hidivi
    Hộ Chánh
    Thùy Vân
    HoaPham
    ... ...

    Việt Nam [619 lượt xem] - Senegal [38 lượt xem] - Trung Hoa [13 lượt xem] - Australia [9 lượt xem] - Hoa Kỳ [9 lượt xem] - Hà Lan [9 lượt xem] - Anh quốc [5 lượt xem] - Romania [3 lượt xem] - Đức quốc [1 lượt xem] - ... ...


    Copyright © Liên Phật Hội 2020 - United Buddhist Foundation - Rộng Mở Tâm Hồn
    Hoan nghênh mọi hình thức góp sức phổ biến rộng rãi thông tin trên trang này, nhưng vui lòng ghi rõ xuất xứ và không tùy tiện thêm bớt.

    Sách được đăng tải trên trang này là do chúng tôi giữ bản quyền hoặc được sự ủy nhiệm hợp pháp của người giữ bản quyền.
    We are the copyright holder of all books published here or have the rights to publish them on behalf of the authors / translators.

    Website này có sử dụng cookie để hiển thị nội dung phù hợp với từng người xem. Quý độc giả nên bật cookie [enable] để có thể xem được những nội dung tốt nhất.
    Phiên bản cập nhật năm 2016, đã thử nghiệm hoạt động tốt trên nhiều trình duyệt và hệ điều hành khác nhau.
    Để tận dụng tốt nhất mọi ưu điểm của website, chúng tôi khuyến nghị sử dụng Google Chrome - phiên bản mới nhất.

     Liên hệ thỉnh Kinh sách Phật học


    Video liên quan

    Chủ Đề