Hưởng ưu đãi thuế nhập khẩu tiếng anh là gì năm 2024

Chính phủ ban hành Nghị định số 111/2020/NĐ-CP về Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Thương mại tự do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên minh châu Âu (Hiệp định EVFTA) giai đoạn 2020 - 2022.

Biểu thuế xuất khẩu ưu đãi

Được quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định này gồm mã hàng, mô tả hàng hóa, thuế suất thuế xuất khẩu ưu đãi theo các giai đoạn khi xuất khẩu sang lãnh thổ theo quy định tại Hiệp định EVFTA, bao gồm: Lãnh thổ thành viên Liên minh châu Âu; Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len đối với từng mã hàng.

Nghị định nêu rõ điều kiện áp dụng thuế suất thuế xuất khẩu ưu đãi theo Hiệp định EVFTA. Theo đó, hàng hóa xuất khẩu từ Việt Nam được áp dụng thuế suất thuế xuất khẩu ưu đãi theo quy định phải đáp ứng đủ 3 điều kiện sau:

1. Được nhập khẩu vào các lãnh thổ theo quy định tại Hiệp định EVFTA, bao gồm: Lãnh thổ thành viên Liên minh châu Âu, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len.

2. Có chứng từ vận tải (bản sao) thể hiện đích đến là các lãnh thổ theo quy định tại (a) nêu trên.

3. Có tờ khai hải quan nhập khẩu của lô hàng xuất khẩu có xuất xứ Việt Nam nhập khẩu vào các lãnh thổ quy định tại (a) nêu trên (bản sao và bản dịch tiếng Anh hoặc tiếng Việt trong trường hợp ngôn ngữ sử dụng trên tờ khai không phải là tiếng Anh).

Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi

Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt của Việt Nam để thực hiện Hiệp định EVFTA quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định này gồm mã hàng, mô tả hàng hóa, mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt theo các giai đoạn được nhập khẩu từ lãnh thổ thành viên Liên minh châu Âu; Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len; Công quốc An-đô-ra; Cộng hòa San Ma-ri-nô và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Hàng hóa nhập khẩu từ khu phi thuế quan vào thị trường trong nước) đối với từng mã hàng.

Dệt may là một trong những mặt hàng hưởng lợi từ EVFTA

Hàng hóa nhập khẩu được áp dụng mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt theo Hiệp định EVFTA phải đáp ứng đủ 3 điều kiện sau:

1. Thuộc Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt quy định tại Phụ lục II ban hành kèm theo Nghị định này.

2. Được nhập khẩu vào Việt Nam từ: Lãnh thổ thành viên Liên minh châu Âu quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Nghị định này; Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ai-len; Công quốc An-đô-ra; Cộng hòa San Ma-ri-nô; và Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Hàng hóa nhập khẩu từ khu phi thuế quan vào thị trường trong nước).

3. Đáp ứng các quy định về xuất xứ hàng hóa và có chứng từ chứng nhận xuất xứ hàng hoá theo quy định của Hiệp định EVFTA.

Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) có hiệu lực vào ngày 30 tháng 12 năm 2018. CPTPP là một hiệp định thương mại tự do khu vực quan trọng mang lại cơ hội xuất khẩu, nhập khẩu và cơ hội thương mại đáng kể cho các doanh nghiệp Australia.

Khi có hiệu lực, CPTPP sẽ tăng cường khả năng tiếp cận thị trường cho hàng hóa và dịch vụ của Australia vào các nước CPTPP.

The White House says over 90% of the United States agricultural imports into Japan will be duty-free orreceive preferential tariff access.

Nhà Trắng cho biết hơn 90% hàng nhập khẩu nông sản của Mỹ vào Nhật sẽ được miễn thuế hoặcnhận được các ưu đãi thuế quan.

The White House says over 90 percent of United States agricultural imports into Japan will be duty-free orreceive preferential tariff access.

Trong quá trình triển khai, dự án đã nhận được cam kết hỗ trợ toàn diện của tỉnh Quảng Ninh,cả về mặt thủ tục hành chính cũng như các ưu đãi thuế quan, tài chính ở mức cao nhất.

In the process of implementation, the project has received pledges full support of Quang Ninh province,both in terms of administrative procedures, as well as preferential tariffs, finance at the highest level.

Với ý nghĩa này, Dự án đã nhận được cam kết hỗ trợ toàn diện của các cấp chính quyền địa phương tại Quảng Ninh,cả về mặt thủ tục hành chính cũng như các ưu đãi thuế quan, tài chính ở mức cao nhất.

In the process of implementation, the project has received pledges full support of Quang Ninh province, both in terms of administrative procedures,as well as preferential tariffs, finance at the highest level.

Các DN Bắc Giang cóthể tận dụng tối đa các ưu đãi thuế quan nhờ FTA đem lại nhưng trước hết,các DN phải đáp ứng tốt các điều kiện về xuất xứ, rào cản kỹ thuật, vệ sinh dịch tễ từ thị trường nhập khẩu….

Bac Giang enterprises can take full advantage of tariff preferences brought by FTAs, but first of all, they must meet requirements of origin, technical barriers and epidemiological hygiene from import markets….

Trong một bài đăng Twitter vào thứ Hai, bà Malmstrom cho biết đã thảo luận về thỏa thuận EBA vàkhả năng rút lại các ưu đãi thuế quan với Bộ trưởng Ngoại giao Campuchia Prak Sokhonn.

In a tweet on Monday, Malmstrom said she had discussed the EBA agreement andthe possibility of a withdrawal of the tariff preferences with Cambodia's Foreign Minister Prak Sokhonn.

Nếu doanh nghiệp Việt Nam xuất khẩu vào EU không hiểu biết thìkhông thể tận dụng được các ưu đãi thuế quan, thậm chí còn có thể bị cấm nhập khẩu, hoặc bị áp thuế chống bán phá giá rất cao ở EU, bởi xu hướng các nước đều sử dụng triệt để các hàng rào bảo hộ….

If Vietnam enterprises exported to the EU do not have full awareness,they therefore cannot take advantage of the tariff preferential, they can even be banned from import, or be subject to high anti-dumping duty in the EU as countries are tend to utilize the barriers….

The order granting tariff concessions established by this Act shall be determined by the Government.";

Vấn đề quan ngại cuối cùng là liệu doanhnghiệp Việt Nam có thể tận dụng được các ưu đãi thuế quan không trước những yêu cầu cao về qui tắc xuất xứ của hàng hoá để được hưởng ưu đãi.

The issue is whether the concerns ultimatelyVietnam can now take advantage of the preferential tariff treatment not before the high requirements of the rules of originof the goods to enjoy preferential.

Trong khi việc xác minh đang được tiến hành theo Điều 6, Bên nhập khẩu có quyền thực hiện biện pháp thích hợp theo các thủ tục quy định trong luật pháp và quy định của mình,bao gồm đình chỉ hoặc từ chối áp dụng các ưu đãi thuế quan đối với hàng dệt may của nhà xuất khẩu hoặc nhà sản xuất đang bị xác minh.

While a verification is being conducted under this Article, the importing Party may take appropriate measures under procedures established in its laws and regulations,including suspending or denying the application of preferential tariff treatment to textile or apparel goods of the exporter or producer subject to a verification.

Với sự tham gia của các đối tác là nguồn cung nguyên liệu lớn cho Việt Nam( như Trung Quốc, Hàn Quốc…), việc hài hòa quy tắc xuất xứ cùng các quy định tạo thuận lợi thương mại trong RCEP hứa hẹn sẽ tạo ra những chuỗi giá trị khu vực mới,hỗ trợ doanh nghiệp tận dụng tốt hơn các ưu đãi thuế quan trong RCEP.

With the participation of large partners as suppliers of raw materials for Vietnam(such as China, Korea…), the harmonization of rules of origin and trade facilitation commitments in RCEP promises to create new regional value chains that willhelp businesses make better use of the RCEP tariff preferences.

Các Hiệp định này có các quy định về hàng hóa được hưởng ưu đãi thuế quan nhưng lại chưa có quy định áp dụng với nhãn hàng tại thị trường nội địa.

These agreements contain provisions on goods that enjoy tariff preferences but do not yet have provisions applicable to brands in the domestic market.

Tuy nhiên, doanh nghiệp phải đáp ứng các yêu cầu về nguồngốc để có thể được hưởng các ưu đãi thuế quan này.

However, businesses must meet therule of origin to be able to enjoy these tariff preferences.

Nếu chúng ta cấp ưu đãi thuế quan trong môi trường cạnh tranh này, các nước cần ưu đãi nhất phải được hưởng nhiều lợi ích nhất.

If we grant tariff preferences in this competitive environment, those countries most in need must reap the most benefits.

Danh sách các sản phẩm có nguồn gốc và nhập khẩu từ phát triển vàcác nước kém phát triển, ưu đãi thuế quan nhập khẩu.

Cơ chế chủ yếu thực hiện AFTAlà tham gia Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung( CEPT).

The main implementationmechanism for AFTA is the Common Effective Preferential Tariff(CEPT) agreement.

Chẳng hạn các lợi ích từ ưu đãi thuế quan, trung bình chúng ta mới chỉ tận dụng được chưa đầy 40%( mà chủ yếu thuộc về các doanh nghiệp FDI).

As for benefits from preferential tariffs, Vietnam utilises less than 40 per cent on average(mainly belonging to FDI enterprises).

Những phương pháp này đã được thương nhân quốc tế sử dụng tronghơn 100 năm để được hưởng ưu đãi thuế quan.

Bùi Kim Thúy cho biết, với CPTPP, các quy tắc linh hoạt cho phép cácsản phẩm hoàn chỉnh có ưu đãi thuế quan đặc biệt mặc dù chúng vi phạm 10% nguồn gốc.

Ms. Bui Kim Thuy said that with CPTPP,flexible rules allow finished products to have special tariff preferences although they violate 10% of origin.

Hạn ngạch xuất khẩu, ưu đãi thuế quan và các thỏa thuận tương tự khác do Đặc khu Hành chính Hồng Kông có được sẽ chỉ được dành cho Đặc khu Hành chính Hồng Kông.

Export quotas, tariff preferences and other similar arrangements obtained by the Hong Kong Special Administrative Region shall be enjoyed exclusively by the Hong Kong Special Administrative Region.

Mẫu Giấy chứng nhận xuất xứ để được hưởng ưu đãi thuế quan cho các nước đang phát triển(thuế 75%), và các nước kém phát triển nhất( thuế 0%).

Form A certificate of origin is to receive tariff preferences for developing countries(duty 75%), and least developed countries(duty 0%).

Đất nước này trước đây đã thông báo giới thiệu một kế hoạch tài khóa trong kế hoạch năm 2019 rằng sẽ cắt giảm thuế đối với các nhà sản xuất cụm pin và xe điện,cũng như thỏa thuận ưu đãi thuế quan với các nước có nhu cầu xe điện cao khác.

The country announced earlier in 2019 plans to introduce a fiscal scheme that will offer tax cuts to EV battery producers and automakers,as well as preferential tariff agreements with other countries that have a high EV demand.

Nếu trong quá trình kiểm soát độ chính xác của việc xác định nước xuất xứ hàng hóa của cơ quan hải quan phát hiện ra rằngkhông tuân thủ các điều kiện được ưu đãi thuế quan được thành lập theo pháp luật hải quan của Liên minh Hải quan, cơ quan hải quan trong khóa học do quyết định không cấp ưu đãi thuế quan.

If during the control accuracy of determining the country of origin of goods by customs authoritiesfound that the conditions are not complied with tariff preferences established by the customs legislation of the Customs Union, customs authorities in due course decide not to grant tariff preferences.

Việt Nam đã tận dụng tốt các ưu đãi về thuế quan trong các FTA đã ký kết để mở rộng các thị trường xuất khẩu mới.

Trước hết là ở việc không nhận được những ưu đãi thuế quan theo các hiệp định thương mại tự do( FTA).

Thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt tiếng Anh là gì?

Thuế nhập khẩu ưu đãi (preferential import tax) là một loại thuế nhập khẩu (import tax) đối với hàng hoá có nguồn gốc từ những quốc gia có quan hệ thương mại với Việt Nam áp dụng theo chính sách tối huệ quốc (most favoured nation (MFN)).

Thuế suất thuế nhập khẩu tiếng Anh là gì?

Thuế suất tiếng Anh là Tax rate. Trong hệ thống thuế , thuế suất là tỷ lệ (thường được biểu thị bằng phần trăm) mà một doanh nghiệp hoặc cá nhân bị đánh thuế. Thuế suất tiếng Anh là Tax rate.

Ưu đãi thuế suất tiếng Anh là gì?

Ưu đãi thuế trong tiếng Anh là Tax incentives.

Thuế nhập khẩu ưu đãi áp dụng như thế nào?

Biểu thuế nhập khẩu khẩu ưu đãi được áp dụng bắt đầu từ ngày 15/7/2023 theo Nghị định số 26/2023/NĐ-CP. Doanh nghiệp, đơn vị, cơ quan hải quan cần lưu ý để áp dụng đúng mức thuế suất ưu đãi mới đối với từng hàng hóa nhập khẩu. Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi mới áp dụng từ 15/7/2023.