한국어를 공부하고 있습니까? Bạn đang học tiếng Hàn cần gõ tiếng Hàn làm bài tập, hoặc luyện tập đánh văn bản tiếng Hàn phải không? Để có thể đánh máy – gõ chữ tiếng Hàn trên máy tính hay điện thoại đều phải cài đặt thêm [컴퓨터 한국어 자판] mới có thể gõ tiếng Hàn được. Trong bài này mình sẽ hướng dẫn các bạn từng bước cài bộ gõ/ bàn phím tiếng Hàn cho Win 7, 10.
1. Cách cài bộ gõ bàn phím tiếng Hàn cho Win 7
Mình sẽ hướng dẫn chi tiết cách cài kèm ảnh minh hoạ – các bạn xem và thực hiện từng bước sau 5 phút là gõ ngay được chữ 신소 nhầm sịn sò :3. Bắt đầu ~
Trước tiên trên màn hình máy tính các bạn ấn vào Start [góc trái màn hình], chọn Control Panel.
[Ảnh 1 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Sau đó các bạn Click vào Region and Language. hoặc Change keyboard or other input methods.
[Ảnh 2 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Tiếp theo các bạn Click vào Change keyboards..…
[Ảnh 3 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Trên màn hình tiếp theo các bạn Click vào Nút Add... sau đó kéo thanh trược lên xuống.
[Ảnh 4 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Các bạn khéo thanh bên xuống dưới tìm dòng Korean [Korean] ấn vào dấu + cho nó mở rộng tuỳ chọn, tiếp theo các bạn tích vào 2 ô Korean và Microsoft IME như ảnh dưới. Sau khi tích các bạn nhớ ấn OK.
[Ảnh 5 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Sau khi thực hiện xong đúng như các bước trên các bạn nhìn góc dưới màn hình bên phải sẽ thấy biểu tượng chữ A hoặc EN hoặc KO hoặc 가 nhé như vậy là đã cài thành công.
[Ảnh 6 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Chú ý: Nếu bạn không thấy biểu tượng chữ cái nào hiện lên ở góc phải màn hình thì các bạn vào lại Control Panel [Ảnh 1] rồi Click lần lượt như sau → Region and Language → chọn thẻ Keyboards and Languages → rồi Click Change keyboards sau đó tích như ảnh sau:
[Ảnh 7 Các bước cài bộ gõ tiếng Hàn [한국어]
Nếu các bạn thực hiện đúng các bước như hình như vậy đã có thể bắt đầu gõ tiếng Hàn trên facebook, gõ văn bản tiếng Hàn trên word được rồi.
TIP 1: Hôm nay cài lại win máy tính, cài lại bàn phím tiếng Hàn mới phát hiện xưa nay bị ngu nữa. Thừa một thao tác mỗi khi phải gõ tiếng Hàn. Máy của ad hàng auth[second hand] xách bên Hàn về nên bàn phím có nút chuyển ngữ [한/영] trước đây mỗi khi soạn bài vì phải chuyển liên tục giữa tiếng Hàn – Việt nên rất bất tiện. Thao tác 1 ấn [한/영] gõ tiếng Hàn rồi gặp phải vài từ kiểu như [먹다 mà quên chưa tắt Unikey thì gõ chữ ㅁ xong chữ ㅓ cái nó thành chử ả] vậy là thao tác thứ 2 lại phải ấn Ctrl+Shift tắt Unikey đi. Nhưng hôm nay cài lại bàn phím tiếng Hàn mới mò vô cái chỗ như trên ảnh [ CLick vào Icon chữ EN dưới thanh công cụ chọn Settings sau đó nhấp vào Tab Advanced Key Settings rồi bấp tiếp vào Chane Key Sequence… CLick vào các ô như trên hình ad đính kèm rồi xong nhớ ấn OK]
Vậy là bây giờ mỗi khi ấn Ctrl+Shift sẽ vừa tắt gõ tiếng Việt vừa bật chế độ bàn phím tiếng Hàn luôn, bỏ đi một thao tác thừa.
Bàn phím Dubeolsik cho đến nay [cập nhật ngày 29/07/2021] là bàn phím phổ biến nhất và là tiêu chuẩn quốc gia duy nhất của bố cục bàn phím Hangul được sử dụng ở Hàn Quốc từ năm 1969. Phụ âm chiếm bên trái của bố cục và nguyên âm nằm bên phải.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Dubeolsik Hangul
- Bố cục bàn phím Sebeolsik 390 Hangul
Bàn phím Sebeolsik 390 Hangul được phát hành năm 1990. Trong bàn phím này thì các phụ âm đầu có âm tiết ở bên phải [hiển thị màu xanh lá cây trong hình], và các phụ âm cuối âm tiết và các cụm phụ âm nằm ở bên trái [hiển thị màu đỏ trong hình]. Một số cụm phụ âm không có sẵn trên bàn phím, trong trường hợp này, người dùng phải nhấn nhiều phụ âm để tạo thành cụm phụ âm.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Sebeolsik 390 Hangul
- Bố cục bàn phím Sebeolsik Final Hangul
Bàn phím Sebeolsik Final Hangul là một bố cục bàn phím Hangul khác được sử dụng tại Hàn Quốc. Phụ âm đầu ở bên phải, phụ âm cuối âm tiết và cụm phụ âm nằm bên trái. Nguyên âm thì nằm giữa. Khác với bàn phím Sebeolsik 390 Hangul, tất cả các cụm phụ âm đều có sẵn trên Sebeolsik Final Hangul.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Sebeolsik Final Hangul
- Bố cục bàn phím Sebeolsik Noshift Hangul
Bàn phím Sebeolsik Noshift Hangul là một biến thể khác của Sebeolsik, có thể được sử dụng mà không cần nhấn phím Shift. Những người khuyết tật không thể nhấn hai phím cùng lúc thì vẫn có thể sử dụng bàn phím này để gõ Hangul.
Bố cục bàn phím này đều sử dụng được trên máy tính và điện thoại.
Bố cục bàn phím Sebeolsik Noshift Hangul
- Bố cục bàn phím 10 nút
Bàn phím 10 nút này thì chỉ khả dụng trên điện thoại. Ưu điểm của bàn phím này là có ít phím hơn, người dùng sẽ không bị rối mắt.
Bố cục bàn phím 10 nút
2. Cách viết tiếng Hàn trên điện thoại
- Trên Android
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng cài đặt trên bàn phím > Chọn Ngôn ngữ.
Nhấn vào biểu tượng cài đặt, chọn Ngôn ngữ
Bước 2: Nhấn vào Thêm bàn phím > Nhấn vào biểu tượng tìm kiếm ở góc phải màn hình.
Chọn Thêm bàn phím rồi nhấn vào biểu tượng tìm kiếm
Bước 3: Nhập ''Tiếng Hàn'' rồi chọn Tiếng Hàn.
Chọn Tiếng Hàn
Bước 4: Tại đây gồm bốn tùy chọn, bao gồm 2 Bulsik, Nguyên âm, 10 phím và Viết tay > Tích chọn bố cục bàn phím phù hợp với bạn [ví dụ 2 Bulsik và Nguyên âm] > Nhấn Xong.
Chọn bố cục phù hợp rồi nhấn Xong
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào trình soạn văn bản bất kỳ để hiển thị bàn phím > Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu > Chọn 한국어.
Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu, chọn 한국어
- Trên iOS [iPhone/iPad]
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bạn làm theo hướng dẫn dưới đây để cài đặt bàn phím tiếng Hàn trên iPhone hoặc iPad:
Bước 1: Vào Cài đặt > Cài đặt chung > Chọn Bàn phím.
Vào Cài đặt chung, chọn Bàn phím
Bước 2: Nhấn vào mục Bàn phím thêm lần nữa > Chọn Thêm bàn phím mới.
Chọn Bàn phím rồi vào mục Thêm bàn phím mới
Bước 3: Chọn Tiếng Hàn > Chọn bố cục bàn phím phù hợp với bạn [ví dụ chọn bố cục bàn phím Chuẩn].
Chọn Tiếng Hàn rồi chỉnh bố cục bàn phím thích hợp
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào trình soạn văn bản bất kỳ để hiển thị bàn phím > Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu > Chọn 한국어.
Nhấn giữ biểu tượng quả địa cầu, chọn 한국어
3. Cách viết tiếng Hàn trên máy tính
- Trên Windows
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bước 1: Nhấn tổ hợp phím Windows + I để mở mục Settings > Chọn Time & Language.
Chọn Time & Language trong Settings
Bước 2: Chọn Language > Chọn mục Add a language.
Nhấn Language rồi chọn Add a language
Bước 3: Nhập ''Korean'' > Chọn 한국어 > Chọn Next.
Nhập ''Korean
Bước 4: Bấm Install.
Nhấn vào Install
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào chữ VIE hoặc ENG ở thanh Taskbar phía góc phải màn hình > Chọn Korean.
Chọn Korean
- Trên macOS
+ Cách kích hoạt ngôn ngữ Hàn Quốc:
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Apple nằm ở góc trái màn hình > Chọn Tùy chọn Hệ thống.
Nhấn vào biểu tượng Apple, chọn Tùy chọn Hệ thống
Bước 2: Chọn Bàn phím.
Chọn Bàn phím
Bước 3: Chọn Nguồn Đầu vào > Nhấn vào biểu tượng dấu +.
Chọn Nguồn Đầu vào rồi nhấn vào dấu cộng
Bước 4: Chọn Tiếng Hàn > Chọn bố cục bàn phím phù hợp [ví dụ là 390 Sebulshik] > Nhấn Thêm.
Chọn bố cục bàn phím phù hợp cho tiếng Hàn rồi nhấn Thêm
+ Cách sử dụng ngôn ngữ Hàn Quốc:
Nhấn vào biểu tượng kiểu layout bàn phím trên thanh menu > Chọn bàn phím tiếng Hàn [390 Sebulshik].
Chọn bàn phím Tiếng Hàn
Một số mẫu laptop đang kinh doanh tại Thế Giới Di Động:Trên đây là hướng dẫn giúp bạn viết tiếng Hàn trên điện thoại, máy tính. Chúc bạn thực hiện thành công. Cảm ơn vì đã theo dõi và hẹp gặp lại trong các chủ đề tiếp theo.