4 năm trước TỪ VỰNG THEO CHỦ ĐỀ
TỪ VỰNG VỀ TÍNH CÁCH
1 和善 hé shàn Vui tính 2 勇敢 yǒng gǎn Dũng cảm 3 顽皮 wán pí Bướng bỉnh, cố chấp 4 淡漠 dàn mò Lạnh lùng 5 刁蛮 diāo mán Ngổ ngáo 6 暴力 bào lì Tính bạo lực 7 生词 /拼音/ 意思/ 内在心 nèi zài xīn Nội tâm, khép kín 8 积极 jī jí Tích cực 9 负面 fù miàn Tiêu cực 10 扭捏 niǔ niē Ngại ngùng, thiếu tự tin 11 不孝 bú xiào Bất hiếu 12 斯文 sī wén Lịch sự,lịch thiệp 13 聪明 cōng míng Thông minh 14 笨拙 bèn zhuō Đần độn 15 丑陋 chǒu lòu Xấu 16 好看 hǎo kàn Đẹp 17 恶毒 è dú Độc ác 18 善良 shàn liáng Lương thiện 19 周到 zhōu dào Chu đáo 20 安适 ān shì Ấm áp 21 积极 jījí tích cực 22 负面 fùmiàn tiêu cực 23 内在心 Nèizài xīn nội tâm, khép kín 24 和善 héshàn vui tính 25 好看 hǎokàn đẹp 26 善良 shànliáng lương thiện 27 安适 ānshì ấm áp 28 斯文 sīwén lịch sự,lịch thiệp 29 周到 zhōudào chu đáo 30 丑陋 chǒulòu xấu 31 勇敢 yǒnggǎn dũng cảm 32 淡漠 dànmò lạnh lùng 33 扭捏 niǔniē ngại ngùng, thiếu tự tin 34 不孝 bùxiào bất hiếu 35 暴力 bàolì tính bạo lực 36 笨拙 bènzhuō đần độn 37 恶毒 èdú độc ác 38 刁蛮 diāomán ngổ ngáo 39 聪明 cōngmíng thông minh
40 顽皮 wánpí bướng bỉnh, cố chấp
===================
TIẾNG TRUNG THĂNG LONG
Nguồn: www.tiengtrungthanglong.com
Bản quyền thuộc về: Tiếng Trung Thăng Long
Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả
Page 2
Khi đi phỏng vấn, câu hỏi không thể thiếu của nhà tuyển dụng đó là: “ Ưu nhược điểm của anh là gì?”. Vậy khi bị hỏi như vậy, chúng ta trả lời ra sao? Các bạn hãy theo dõi bài viết “Mẫu câu tiếng Trung miêu tả tính cách khi đi phỏng vấn” dưới đây nhé!
1. Mẫu câu cơ bản
| 1 | 思想成熟、精明能干、为人诚实。
Sīxiǎng chéngshú, jīngmíng nénggàn, wéirén chéngshí. |
Suy nghĩ trưởng thành, tinh nhanh , có năng lực, thành thật với người khác. |
| 2 | 有极强的系统管理能力。
Yǒu jí qiáng de xìtǒng guǎnlǐ nénglì. |
Có năng lực quản lí. |
| 3 | 能够独立工作、思想成熟、应变能力强。
Nénggòu dúlì gōngzuò, sīxiǎng chéngshú, yìngbiàn nénglì qiáng. |
Có thể làm việc độc lập, suy nghĩ trưởng thành, có khả năng tùy cơ ứng biến. |
| 4 | 能够在不同文化以及工作人员的背景下出色的进行工作。
Nénggòu zài bùtóng wénhuà yǐjí gōngzuò rényuán de bèijǐng xià chūsè de jìnxíng gōngzuò. |
Có thể làm việc trong môi trường nhân viên và văn hóa mới mẻ. |
| 5 | 反应快、有进取心的应聘者。
Fǎnyìng kuài, yǒu jìnqǔ xīn de yìngpìn zhě. |
Phản ứng nhanh, là người có tính cầu tiến. |
| 6 | 有着雄心壮志。
Yǒuzhe xióngxīn zhuàngzhì. |
Có trạng thái tâm chí mạnh mẽ. |
| 7 | 积极主动、独立工作能力强，并且拥有着良好的交际技能。
Jījí zhǔdòng, dúlì gōngzuò nénglì qiáng, bìngqiě yǒngyǒuzhe liánghǎo de jiāojì jìnéng. |
Chủ động tích cực, tính độc lập làm việc cao, có kĩ năng giao tiếp tốt. |
| 8 | 愿意在压力下工作，而且还具有领导的素质。
Yuànyì zài yālì xià gōngzuò, érqiě hái jùyǒu lǐngdǎo de sùzhì. |
Có thể làm việc dưới áp lực công việc, hơn nữa có tố chất lãnh đạo. |
| 9 | 思想成熟、上进心强，并且还具有极丰富的人际关系技巧。
Sīxiǎng chéngshú, shàngjìn xīn qiáng, bìngqiě hái jùyǒu jí fēngfù de rénjì guānxì jìqiǎo. |
Suy nghĩ trưởng thành, cầu tiến, có kĩ năng kinh nghiệm giao tiếp phong phú. |
| 10 | 精力旺盛、思想新潮。
Jīnglì wàngshèng, sīxiǎng xīncháo. |
Tinh thần mạnh mẽ, tư tưởng tiến bộ. |
| 11 | 有获得成功的坚定决心。
Yǒu huòdé chénggōng de jiāndìng juéxīn |
Có chí kiên định giành thành tích. |
| 12 | 有极强的领导艺术。
Yǒu jí qiáng de lǐngdǎo yìshù. |
Có nghệ thuật lãnh đạo |
| 13 | 能够与其他的工作人员一道很好地工作。
Nénggòu yǔ qítā de gōngzuò rényuán yīdào hěn hǎo dì gōngzuò. |
Có thể làm việc tốt với những nhân viên khác. |
| 14 | 工作很有条理，办事效率高。
Gōngzuò hěn yǒu tiáolǐ, bànshì xiàolǜ gāo. |
Biết cách điều chỉnh công việc, làm việc hiệu quả. |
| 15 | 遇到困难不会退缩。
Yù dào kùn nàn bù huì tuìsuō. |
Gặp khó khăn không lùi bước. |
| 16 | 性格幽默。向外，善于社交。
Xìnggé yōumò. Xiàng wài, shànyú shèjiāo. |
Tính cách vui tính, hướng ngoại, giỏi giao tiếp. |
2. Từ vựng
| 思想 | Sīxiǎng | Suy nghĩ, tư tưởng |
| 成熟 | Chéngshú | Trưởng thành |
| 精明 | Jīngmíng | Lanh lợi |
| 能干 | Nénggàn | Giỏi |
| 诚实 | Chéngshí | Thành thực |
| 系统 | Xìtǒng | Hệ thống |
| 管理 | Guǎnlǐ | Quản lí |
| 独立 | Dúlì | Độc lập |
| 背景 | Bèijǐng | Bối cảnh |
| 反应 | Fǎnyìng | Phản ứng |
| 进取心 | Jìnqǔ xīn | chí tiến thủ |
| 良好 | Liánghǎo | Đẹp, tốt |
| 社交 | Shèjiāo | Giao tiếp |
| 领导 | Lǐngdǎo | Lãnh đạo |
| 素质 | Sùzhì | Tố chất |
| 技巧 | Jìqiǎo | Kĩ sảo |
| 新潮 | Xīncháo | Mới, theo thời đại |
| 效率 | Xiàolǜ | Hiệu xuất |
| 退缩 | Tuìsuō | Lùi bước |
| 幽默 | Yōumò | Hài hước |
| 向外 | Xiàng wài | Hướng ngoại |
| 善于 | Shànyú | Giỏi về |
Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết của chúng tôi. Trung tâm tiếng Trung Thượng Hải rất vui được đồng hành với các bạn qua các khóa học trực tiếp và khóa học online. Bạn nhớ thường uyên truy cập website để theo dõi các bài viết học tiếng Trung mới nhất nhé!
HỘI THOẠI ĐỒNG NGHIỆP 1
HỘI THOẠI ĐỒNG NGHIỆP 2
GIAO TIẾP VỚI SẾP, LÃNH ĐẠO
MỜI ĐỒNG NGHIỆP, KHÁCH HÀNG ĐI ĂN
GIAO TIẾP ĐỒNG NGHIỆP
HỘI THOẠI RA SÂN BÃY TIỄN/ĐÓN KHÁCH
Mình rất thích tiếng Trung và trở thành cán bộ làm việc trong Bộ Ngoại Giao luôn là ước mơ của mình. Bây giờ ước mơ đã thành sự thật rồi, mình chân thành cảm ơn trung tâm, đặc biệt là cô Thanh đã hết tâm dạy mình, luôn ủng hộ và khích lệ mình kiên trì theo đuổi ước mơ. Không có sự dạy dỗ tận tình của cô, thì không có thành công hôm nay của em. Em cảm ơn cô rất nhiều!
Anh TRẦN LONG QUÂN
[Công chức Bộ Ngoại Giao]
Mình đang làm nhân viên văn phòng tại Philippines. Mình học tiếng Trung để phục vụ cho công việc và muốn nâng cao khả năng nghe nói. Qua một người bạn giới thiệu và tìm hiểu, mình rất tin tưởng đăng ký theo học khóa Online 1-1 tại trung tâm. Hơn cả mong đợi, chỉ sau 1 khóa học với cô giáo, bây giờ mình đã tự tin và thoải mái khi nói chuyện, trao đổi công việc bằng tiếng Trung.
Chị TRỊNH THU HƯỜNG
[Làm việc tại Philippines]
Điều mình cảm nhận đầu tiên về trung tâm đó là giáo viên tận tình và quan tâm đến từng học viên trong lớp. Trên lớp mọi người được thảo luận, làm việc nhóm, luyện nghe nói nhiều nên khả năng giao tiếp tiến bộ rất nhanh. Các trò chơi cũng rất thú vị giúp mình nhớ bài nhanh hơn. Mỗi buổi luyện tập, cô giáo đều hướng dẫn và chỉnh sửa từng lỗi để mình nói chuẩn và rõ ràng hơn.
Bạn NGUYỄN THÙY DUNG
[Sinh viên]
Tôi làm kinh doanh, nhiều lúc không thể tự mình trao đổi với nhà cung cấp. Tôi học tiếng Trung muốn tự mình giải quyết công việc. Qua một người bạn, tôi biết đến Tiếng Trung Thượng Hải và cảm thấy mình đã tìm đúng nơi, chọn đúng thầy cô để học. Bây giờ, tôi đã chủ động hơn và mở rộng mối quan hệ hợp tác với bạn hàng Trung Quốc.
Anh NGUYỄN DUY CHINH
[ Kinh doanh đồ gỗ]
Qua đồng nghiệp giới thiệu và sau khi tìm hiểu, mình đã cho con học tại trung tâm. Thầy cô nhiệt tình, thường xuyên trao đổi tình hình học của con với phụ huynh. Khi kiểm tra bài ở nhà, mình thấy con nhớ nhiều từ vựng, phát âm tốt và tự giác làm bài tập. Con hào hứng đi học, và tự học nhiều hơn nên gia đình hoàn toàn yên tâm khi cho con theo học tại đây.
Chị NGUYỄN THU TRANG
[Phụ huynh]
Con học tiếng Trung vào sáng chủ nhật hàng tuần, con thích đi học. Vì ở lớp cô giáo thường tổ chức các trò chơi để cho cả lớp vừa học vừa chơi. Có lúc các bạn hăng hái quá nên hay xảy ra tranh luận, nhưng học rất vui và bổ ích nên con rất thích ạ. Con thích đi học tiếng Trung cùng các bạn!
Em Nguyễn Hà Thanh Diệp
[Học sinh]