MyMemory is the world's largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Nhiều người thắc mắc Giải thích ý nghĩa Tới đâu hay đó là gì? Bài viết hôm nay chiêm bao 69 sẽ giải đáp điều này. Bài viết liên quan: Nội dung thu gọn
- 1 Giải thích ý nghĩa Tới đâu hay đó là
gì?
- 1.1 Giải thích Tới đâu hay đó:
- 1.2 Giải thích ý nghĩa Tới đâu hay đó là gì?
- 1.3 Tới đâu hay đó tiếng Anh:
- 1.4 Đồng nghĩa – Trái nghĩa Tới đâu hay đó:
Giải thích ý nghĩa Tới đâu hay đó là gì?
Giải thích Tới đâu hay đó:
- Tới đâu có nghĩa là ám chỉ việc tới đâu, tới chừng nào.
- Hay tới đó có nghĩa là tìm cách giải ngay khúc đó hy vọng kiếm được lối thoát – giải đáp điều đó.
Giải thích ý nghĩa Tới đâu hay đó là gì?
Tới đâu hay đó có nghĩa là ám chỉ việc làm tới chỗ nào thì mình giải thích – suy nghĩ cách giải quyết tại chỗ đó chứ đừng bỏ mặc nó để nó ùn ứ – kẹt ngay đó mà có thể gây ra nhiều hậu quả nặng nề.
Đây là 1 câu thành ngữ ám chỉ về công việc – các vấn đề hay gặp trong cuộc sống đến bất ngờ và không có cách giải quyết nên ta đành phải liệu cơm gắp mắm mà thôi.
Tới đâu hay đó tiếng Anh:
- Play it by ear.
Đồng nghĩa – Trái nghĩa Tới đâu hay đó:
- Nước đến chân mới nhảy.
Qua bài viết Giải thích ý nghĩa Tới đâu hay đó là gì? của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết.
Bài viết được chúng tôi tổng hợp từ nhiều nguồn khác nhau từ mơ thấy tiền bạc, nhẫn vàng, vòng vàng, vay nợ ngân hàng, cho đến các loại bệnh như cảm cúm, ung thư, đau nhức xương khớp nói riêng hay các loại bệnh gây ảnh hưởng sức khỏe nói chung [như bệnh trĩ nội - trĩ ngoại, viêm loét tiêu hóa, bệnh đau đầu - thần kinh]. Những giấc mơ - chiêm bao thấy bác sĩ - phòng khám bác sĩ hay phẫu thuật..... Bài viết thuộc bản quyền của CHIÊM BAO 69 và không hề trao đổi - mua bán nội dung gì với các website khác, hiện nay các website giả mạo cào lấy nội dung của Chiêm bao 69 [Chiembao69] để phục vụ tư lợi cho bản thân rất nhiều, xin cảm ơn đã theo dõi và đồng hành cùng Chiêm Bao 69.
Ý nghĩa của thành ngữ "tới đâu hay đó"
Thành ngữ là một tập hợp từ cố định đã quen dùng mà nghĩa thường không thể giải thích đơn giản bằng nghĩa của các từ cấu tạo nên nó. Thành ngữ được sử dụng rộng rãi trong lời ăn tiếng nói cũng như sáng tác thơ ca văn học tiếng Việt. Thành ngữ ngắn gọn, hàm súc, có tính hình tượng, tính biểu cảm cao.
Việc nói thành ngữ là một tập hợp từ cố định có nghĩa là thành ngữ không tạo thành câu hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp, cũng không thể
thay thế và sửa đổi về mặt ngôn từ. Thành ngữ thường bị nhầm lẫn với tục ngữ và quán ngữ.
Trong khi tục ngữ là một câu nói hoàn chỉnh, diễn đạt trọn vẹn một ý nhằm nhận xét quan hệ xã hội, truyền đạt kinh nghiệm sống, hay phê phán sự việc, hiện tượng. Một câu tục ngữ có thể được coi là một tác phẩm văn học khá hoàn chỉnh vì nó mang trong mình cả ba chức năng cơ bản của văn học là chức năng nhận thức, và chức năng thẩm mỹ, cũng như chức năng giáo dục. Còn quán ngữ là tổ hợp từ cố định đã dùng
lâu thành quen, nghĩa có thể suy ra từ nghĩa của các yếu tố hợp thành.
Định nghĩa - Khái niệm
tới đâu hay đó có ý nghĩa là gì?
Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu tới đâu hay đó trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ tới đâu hay đó trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ tới đâu hay đó nghĩa là gì.
Cứ để sự việc xảy ra tự nhiên, hi vọng sẽ tìm được cách đối phó
Thuật ngữ liên quan tới tới đâu hay đó
- bốc lửa bỏ bàn tay là gì?
- ném tiền qua cửa sổ là gì?
- nảy tài, sai lộc là gì?
- ma nhà chưa tỏ, ma ngõ đã hay là gì?
- thứ nhất sợ kẻ anh hùng, thứ nhì sợ kẻ bần cùng khố dây là gì?
- khéo vá may, vụng chày cối là gì?
- nhà rách vách nát là gì?
- được voi đòi tiên là gì?
- quan cao lộc hậu là gì?
- trâu trắng đi đâu mất mùa đấy là gì?
- khi lành cho nhau ăn cháy, khi dữ mắng nhau cạy nồi là gì?
- người không học như ngọc không mài là gì?
- trời không dung, đất không tha là gì?
- đầu làng cuối xóm là gì?
- tiền là gạch, ngãi là vàng là gì?
Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "tới đâu hay đó" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt
tới đâu hay đó có nghĩa là: Cứ để sự việc xảy ra tự nhiên, hi vọng sẽ tìm được cách đối phó
Đây là cách dùng câu tới đâu hay đó. Thực chất, "tới đâu hay đó" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2022.
Kết luận
Hôm nay bạn đã học được thành ngữ tới đâu hay đó là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.