Behind the scenes có nghĩa là gì

Behind the scenescó một từ mới làscenenghĩa là phông cảnh trên sân khấu. Thành ngữ này nghĩa bóng là ở hậu trường, bí mật, không ai biết đến.
Các phụ huynh học sinh tại một trường trung học Mỹ tỏ ý ngạc nhiên khi thấy huấn luyện viên bóng rổ của trường sắp bị sa thải. Một thầy giáo ở đó giải thích lý do:
Whenever players on the team were interviewed, they expressed their admiration and support for Coach Green.Behind the sceneshowever, they complained bitterly about his lack of experience. Soon enough, their dislike of him became well-known.Thats when fans called for the Coach to resign.

[Mỗi khi các cầu thủ trong đội bóng rổ được phỏng vấn, họ đều tỏ lòngngưỡng mộ và ủng hộhuấn luyện viên Green.Tuy nhiên, ở hậu trường họ than phiền gay gắt về việc ông Green thiếu kinh nghiệm.Chẳng mấy chốc mọi người đều biết rằng các cầu thủ không thích ông ấy. Đó là lúc giới hâm mộ kêu gọi ông từ chức.]
Admirationlà sự khâm phục, ngưỡng mộ;bitterlylà gay gắt vàfanlà người hâm mộ.
To releaselà tiết lộ, đăng tải;concernlà sự lo ngại vàto harmlà làm hại.

Video liên quan