Xe máy đọc tiếng anh là gì

Bạn muốn nâng cao vốn từ vựng bằng cách học về những vật dụng thân thuộc trong gia đình bằng tiếng Anh. Bạn đang băn khoăn không biết từ xe máy được phát âm như thế nào trong tiếng Anh. Nếu vậy hãy cùng chúng tôi tìm hiểu xe máy trong tiếng anh là gì: Định nghĩa, ví dụ qua bài viết dưới đây nhé.

Bạn đang xem : Xe máy tiếng anh là gì

Xe máy tiếng Anh là gì?

Bạn đang đọc: Xe Máy Tiếng Anh Là Gì – Từ Vựng Tiếng Anh Về Xe Máy

Xe máy tiếng Anh là gì ?

Xe máy là vật dụng đã quá đỗi quen thuộc với mỗi chúng ta. Xe máy trong tiếng Anh là từ “Motor-bike”. Từ này được phiên âm như sau:

Trong tiếng Anh – Anh : / ˈməʊ. tə. baɪk /Trong tiếng Anh – Mỹ : / ˈmoʊ. t ̬ ɚ. baɪk /Ví dụ: Chart of 01/2014 Motorcycles are by far the most common transport medium in Cambodia.Dịch nghĩa: Biểu đồ tháng 1/2014 Xe máy là phương tiện giao thông phổ biến nhất ở Campuchia. Ví dụ: I save to buy a new motor-bike.Dịch nghĩa: Tôi cố tiết kiệm để mua một chiếc xe máy mới. Dịch nghĩa : Biểu đồ tháng 1/2014 Xe máy là phương tiện đi lại giao thông vận tải thông dụng nhất ở Campuchia. Dịch nghĩa : Tôi cố tiết kiệm ngân sách và chi phí để mua một chiếc xe máy mới

Cách dùng từ “Motor-bike” trong tiếng Anh

Xe máy tiếng Anh là gì ?

Từ “Motor-bike” trong tiếng Anh là một danh từ. Từ này được sử dụng chỉ để chỉ một loại vật phương tiện di chuyển phổ biến nhất tại Việt Nam hiện nay đó là Xe máy. Chính vì vậy từ Motor-bike không dễ để có thể nhầm lẫn với các nghĩa khác. 

Ví dụ: Isn’t the guy on the bike a friend of yours?Dịch nghĩa: Người trên chiếc xe máy đó không phải là bạn của bạn hả?Dịch nghĩa : Người trên chiếc xe máy đó không phải là bạn của bạn hả ?

Một số ví dụ của từ “Motor – bike” trong tiếng anh

Xe máy trong tiếng Anh là gì ?Ví dụ: Motorbikes are nice. You can move smoothly even through a traffic jam.Dịch nghĩa: Xe máy tuyệt thật đấy. Nó có thể luồn lách qua dòng xe kẹt cứng một cách trôi chảy. Ví dụ: Isn’t the guy on the bike a friend of yours?Dịch nghĩa: Người trên chiếc xe máy không phải là bạn của ngươi sao? Ví dụ: Motorists who argue with police are beaten.Dịch nghĩa: Những người đi xe máy tranh cãi với cảnh sát thì bị đánh. Ví dụ: Car police officer why will turn your motorbike?Dịch nghĩa: Tại sao xe cảnh sát chuyển xe máy của bạn? Ví dụ: “Simple maintenance of the rural road is like maintaining your motorbike.Dịch nghĩa: “Bảo trì các tuyến đường chính ở nông thôn cũng quan trọng như bảo dưỡng xe máy. Ví dụ: The main mode of transport to the hospital is by motorcycle.Xem thêm : Thực Phẩm Tăng Chiều Cao Cho Người Trưởng Thành Team “ Nấm Lùn ” Không Thể Bỏ QuaDịch nghĩa: Phương thức di chuyển tốt nhất khi ra vào chợ là di chuyển bằng xe máy. Ví dụ: The chief designer of most Ducati motorcycles in the 1950s was Fabio Taglioni [1920–2001].Dịch nghĩa: Nhà thiết kế của hầu hết các dòng xe máy Ducati trong những năm 1950 là ông Fabio Taglioni [1920- 2001]. Ví dụ: You’re playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet onDịch nghĩa: Bạn đang đùa với lửa nếu như bạn vẫn nhất quyết chạy xe máy mà không đội mũ bảo hiểm. Ví dụ:As the accompanying picture shows, my motorcycle is custom-made just for me.Dịch nghĩa: Như hình bên cho thấy, xe máy của tôi được thiết kế rất đặc biệt. Ví dụ: The motorbike purchase was confirmed to E! News by the manufacturer.Dịch nghĩa: Hãng sản xuất xe máy này đã xác nhận trên E! News về việc mua bán này Ví dụ: In 1999, 80 percent of the motorcycles on the road in Bangkok had environmentally unfriendly two-stroke engines.Dịch nghĩa: Năm 1999, 80% xe máy trên đường tại Bangkok có động cơ hai thì không thân thiện với môi trường.Dịch nghĩa : Xe máy tuyệt thật đấy. Nó hoàn toàn có thể luồn lách qua dòng xe kẹt cứng một cách trôi chảy. Dịch nghĩa : Người trên chiếc xe máy không phải là bạn của ngươi sao ? Dịch nghĩa : Những người đi xe máy tranh cãi với công an thì bị đánh. Dịch nghĩa : Tại sao xe công an chuyển xe máy của bạn ? Dịch nghĩa : “ Bảo trì những tuyến đường chính ở nông thôn cũng quan trọng như bảo trì xe máy. Dịch nghĩa : Phương thức chuyển dời tốt nhất khi ra vào chợ là chuyển dời bằng xe máy. Dịch nghĩa : Nhà phong cách thiết kế của hầu hết những dòng xe máy Ducati trong những năm 1950 là ông Fabio Taglioni [ 1920 – 2001 ]. Dịch nghĩa : Bạn đang đùa với lửa nếu như bạn vẫn nhất quyết chạy xe máy mà không đội mũ bảo hiểm. Dịch nghĩa : Như hình bên cho thấy, xe máy của tôi được phong cách thiết kế rất đặc biệt quan trọng. Dịch nghĩa : Hãng sản xuất xe máy này đã xác nhận trên E ! News về việc mua và bán nàyDịch nghĩa : Năm 1999, 80 % xe máy trên đường tại Bangkok có động cơ hai thì không thân thiện với thiên nhiên và môi trường .

Các cụm từ thông dụng của từ Motor-bike

Bên dưới là hai bảng từ vựng về những những cụm từ thông dụng của Motor – Bike cả tiếng anh và tiếng việt để bạn tưởng tượng rõ hơn .

Cụm từ [Phrase] và cụm danh từ [Noun phrase]

Nghĩa [Meaning]

accelerator tay ga
brake pedal chân số
clutch pedal

chân côn

Xem thêm: Outdoor là gì? Những Điều Cần Biết Về Outdoor?

fuel gauge đồng hồ đeo tay đo nguyên vật liệu
handbrake phanh tay
speedometer công tơ mét
steering wheel bánh lái
temperature gauge đồng hồ đeo tay đo nhiệt độ
warning light đèn cảnh báo nhắc nhở
brake light đèn phanh
headlamp đèn pha
indicator đèn xi nhan
rear view mirror gương chiếu hậu trong
battery ắc quy
exhaust pipe ống xả
gear box hộp số
ignition đề máy

 

Một số từ vựng tiếng anh chủ đề xe cộ

Một số từ vựng tiếng anh chủ đề xe cộ

car: xe hơivan: xe thùng, xa lớnlorry: xe tảitruck: xe tảimoped: xe gắn máy có bàn đạpscooter: xe gamotorcycle = motorbike: xe máybus: xe buýtcoach: xe kháchminibus: xe buýt nhỏcaravan: xe nhà lưu động road: đườngtraffic: giao thôngvehicle: phương tiệnroadside: lề đườngcar hire: thuê xering road: đường vành đaipetrol station: trạm bơm xăngkerb: mép vỉa hèroad sign: biển chỉ đườngpedestrian crossing: vạch sang đườngturning: chỗ rẽ, ngã rẽfork: ngã batoll: lệ phí qua đường hay qua cầutoll road: đường có thu lệ phímotorway: xa lộdual carriageway: xa lộ hai chiềuone-way street: đường một chiềuT-junction: ngã baroundabout: bùng binhaccident: tai nạnbreathalyzers: dụng cụ dùng để kiểm tra độ cồn trong hơi thởtraffic warden: nhân viên kiểm soát đỗ xeparking meter: máy tính tiền đỗ xecar park: bãi đỗ xecar : xe hơivan : xe thùng, xa lớnlorry : xe tảitruck : xe tảimoped : xe gắn máy có bàn đạpscooter : xe gamotorcycle = motorbike : xe máybus : xe buýtcoach : xe kháchminibus : xe buýt nhỏcaravan : xe nhà lưu động road : đườngtraffic : giao thôngvehicle : phương tiệnroadside : lề đườngcar hire : thuê xering road : đường vành đaipetrol station : trạm bơm xăngkerb : mép vỉa hèroad sign : biển chỉ đườngpedestrian crossing : vạch sang đườngturning : chỗ rẽ, ngã rẽfork : ngã batoll : lệ phí qua đường hay qua cầutoll road : đường có thu lệ phímotorway : xa lộdual carriageway : xa lộ hai chiềuone-way street : đường một chiềuT-junction : ngã baroundabout : bùng binhaccident : tai nạnbreathalyzers : dụng cụ dùng để kiểm tra độ cồn trong hơi thởtraffic warden : nhân viên cấp dưới trấn áp đỗ xeparking meter : máy tính tiền đỗ xecar park : bãi đỗ xe

Hy vọng bài chia sẻ trên đây của chúng tôi có thể giúp bạn giải đáp thắc mắc Xe máy trong tiếng Anh là gì. Qua từ vựng, dịch nghĩa và một số ví dụ bên trên hy vọng bạn đã có thêm nhiều kiến thức cho bản thân. Chúc bạn thành công.

by Anna · Published November 11, 2019 · Updated October 22, 2021

Hiện nay, có khá nhiều loại xe máy khác nhau. Trong đó phải kể đến là xe máy số, xe máy ga [hay còn gọi là xe tay ga], xe máy điện.  Vậy thì những từ như xe số, xe tay ga Tiếng Anh là gì?. Hãy cùng tìm hiểu xem nha.

Xe máy Tiếng Anh là gì?

Trong Tiếng Anh, xe máy là danh từ chung chỉ phương tiện đi lại là xe mô tô, xe gắn máy.

Xe máy: motorcycle [mô-tô-xai-cồ].  Motor- ở đây là bộ phận máy. Bộ phận tạo ra năng lượng, truyền dẫn làm xe chạy được. Người địa phương gọi bộ phận máy của một cái máy gì đó là mô-tơ. Xe đạp bình thường không gắn mô-tơ thì gọi là bicycle. Xe đạp có gắn mô-tơ thì gọi là motorized bicycle. Người ta cũng gọi là xe đạp không có mô-tơ đơn thuần chỉ là bike và xe máy là motorbike.

Xe máy thì có phân ra các loại chính là xe máy số, xe ga, xe máy điện. Ngoài ra các tiêu chí phân loại cũng có thể dựa vào phân khối [CC] hay mục đích sử dụng off-road [chạy đường trường, các địa hình hiểm trở], sport bikes [xe máy thể thao].
Chuyên dụng nhất với người đa phần người dùng là xe máy số, xe tay ga, và xe máy điện.

Xe Máy Số Là Gì?

Xe máy số: Manual Transmission Motorcycle  hay cũng được gọi là manual transmission two wheelers.
Vậy thì manual transmission là cơ cấu mà việc chuyển đổi số trong hộp số [gearbox] phải thông qua việc dùng chân nhấn chuyển số. Ví dụ, khi điều khiển xe, bạn sẽ phải nhấn chân chọn số hay lẫy số mà mình muốn sử dụng.

Xe Tay Ga Là Gì?

Xe tay ga : Automatic Transmission Motorcycle hay là automatic transmission two wheelers.Nó dễ sử dụng hơn khi mà bạn chỉ cần khởi động, nhấn ga và điều chỉnh chạy nhanh hay chậm là ở tay ga của bạn. Nhấn tay ga xuống phía dưới làm xe chạy nhanh hơn và ngược lại rút tay ga lên phía trên sẽ làm hạ tay ga và do đó xe chạy chậm dần.

Giữ tay ga thăng bằng khi điều khiển xe máy tay ga là một điều cần thiết để việc lái xe của bạn an toàn.

Xe Máy Điện Là Gì?

Ngoài xe tay số, tay ga thì còn một loại xe máy mà nhiều người cũng sử dụng đó là xe máy điện. Xe máy điện thì không dùng hộp số và động cơ như hai loại xe máy kể trên. Xe máy điện dùng năng lượng điện để chạy. Do đó, khi sử dụng xe máy điện ta phải xạc pin giống như xạc pin điện thoại vậy đó.
Xe máy điện: Electric Bike, Electric Motorcycle
Xe máy điện nếu có kiểu dáng giống như các xe máy Vespa hay Grand thì gọi là Electric Scooter. Các xe máy tay ga mà cũng có kiểu dáng như vậy thì cũng gọi chung là scooters.

Một Số Từ Vựng Về Chủ Đề Xe Máy Số Và Xe Ga

4-litre fuel tank: Bình nhiên liệu [bình xăng] 4 lít

Fuel economy rate : tỷ lệ tiết kiệm xăng

Headlamp : đèn trước

Tail-lamp: đèn sau

Air Blade 125cc scooter : Xe máy Air Blade 125 phân khối

Four-stroke engine: động cơ 4 thì

ESP [enhanced smart power] : cân bằng điện từ

Eco-friendly engine: động cơ thân thiện với môi trường

PGM-fi fuel injection system: hệ thống phun xăng điện tử PGM [tên của hệ thống trên xe Air Blade]

Integrated ACG starter system : Tích hợp hệ thống khởi động ACG

LCD screen : màn hình LCD

Twin-projector headlamps : đèn pha đôi chiếu phía trước

LED tail lamp: đèn LED chiếu hậu

Remote Response Key: Chìa khóa điều khiển từ xa

Combined Brake System [Combi Brake]: hệ thống phanh đĩa tích hợp

U-Box storage: cốp đựng đồ hình chữ U

Cảm ơn vì đã ghé thăm bài viết. Hy vọng bạn đã có thêm được các từ mới về xe cộ trong Tiếng Anh.

Nếu các bạn thích xem và học các thành ngữ Tiếng Anh, hãy xem thêm tại danh sách 350 Phrasal Verbs For Daily Life English. Nếu các bạn muốn xem thêm về cách sử dụng các Adverbs [Trạng Từ Tiếng Anh], hãy xem thêm Top 50 English Adverbs For Better Expressed Sentences [ Intermediate – Upper Intermediate Levels]

Tags: xe máy số là gìxe máy số tiếng anh là gìxe số tiếng anhxe số và xe tay ga tiếng anh là gìxe tay gaxe tay ga tiếng anh là gì

Video liên quan

Chủ Đề