play hookie có nghĩa là
Bỏ học hoặc làm việc
Chơi hooky, 'vắng mặt ở trường mà không có lý do', là một chủ nghĩa Mỹ lần đầu tiên được ghi lại vào khoảng năm 1848. Bartlett Từ điển Americanisms mang lại ví dụ sau này: "Anh ta chế biến vào trường ảm đạm và buồn và lấy đĩa của mình , cùng với Joe Harper, để chơi hookey ngày hôm trước. " [Mark Twain, Tom Sawyer] và đây là một ví dụ khác cho thấy việc sử dụng mở rộng của thuật ngữ: "Tôi đã chơi hookey từ Ủy ban Chiếm đoạt sáng nay." [Harry Truman, Bess thân mến]
Chơi hooky có lẽ có nguồn gốc từ thuật ngữ tiếng Hà Lan Hoekje [Spelen] 'trốn tìm'. Từ tiếng Hà Lan Hoek có nghĩa là 'Góc' - các chàng trai ở Amsterdam mới thế kỷ 17 đã chơi trò chơi này xung quanh các góc của đường phố. Hide-and-seek là một trò chơi khác sau đó - các cầu thủ phải tìm kiếm một đối tượng ẩn. Mặc dù chơi hooky ban đầu được nhắc đến trò chơi trốn tìm, nhưng nó cũng có ý nghĩa khác trong thế kỷ 17 và 18. Mãi đến thế kỷ 19 mà học sinh bắt đầu sử dụng chơi hooky để có nghĩa là 'Skip School.'
Nó cũng được đề xuất rằng chơi hooky đến từ hook động từ, có nghĩa là uyển chuyển 'để đánh cắp', hoặc từ cụm từ móc nó, có nghĩa là 'để trốn thoát, chạy trốn, làm mất'. Những dẫn xuất này là không thể-- Từ điển ngôi nhà ngẫu nhiên của tiếng lóng Mỹ chỉ ra rằng thuật ngữ móc nó không được sử dụng ở Hoa Kỳ cho đến sau năm 1848.
Chơi hooky ban đầu là tiếng lóng, nhưng bây giờ, tất nhiên, đó là tiếng Anh tiêu chuẩn. Nhưng bạn đang ngay lập tức trong việc lưu ý rằng thuật ngữ này không được sử dụng nhiều nữa nữa.
Ví dụ
Hôm nay là một ngày đẹp. Tôi cảm thấy như chơi hooky.play hookie có nghĩa là
để tránh đi làm hoặc trường học mà không có lý do
Ví dụ
Hôm nay là một ngày đẹp. Tôi cảm thấy như chơi hooky.play hookie có nghĩa là
để tránh đi làm hoặc trường học mà không có lý do
Ví dụ
Hôm nay là một ngày đẹp. Tôi cảm thấy như chơi hooky.play hookie có nghĩa là
để tránh đi làm hoặc trường học mà không có lý do
Ví dụ
Hôm nay là một ngày đẹp. Tôi cảm thấy như chơi hooky.play hookie có nghĩa là
để tránh đi làm hoặc trường học mà không có lý do
Ví dụ
Tại sao bạn chơi hooky mỗi khi điều này xảy ra?play hookie có nghĩa là
Một ngày đã dành xa trường và các trách nhiệm khác. Khi bạn Skive OFF /
Ví dụ
Chà, chúng ta đã đã bỏ lỡ giai đoạn đầu tiên, vì vậy chúng tôi cũng có thể chơi hookie.play hookie có nghĩa là
Để bỏ lỡ trường học, làm việc hoặc nhiệm vụ khác mà không có sự cho phép hoặc lý do.
Ví dụ
Rất nhiều người chơi hooky từ công việc để đi xem phim vào ngày khai mạc. Bỏ qua hoặc Trường học mương.play hookie có nghĩa là
Tôi đã chơi hooky ngày khác.