Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Ngân hàng
Trong xu thế hội nhập với thế giới hiện nay thi việc thực hiện các giao dịch ngân hàng bằng tiếng Anh đã trở nên quá quen thuộc, đặc biệt khi bạn là một nhân viên ngân hàng thì vốn từ vựng tiếng Anh chuyên ngành ngân hàng càng cần thiết hơn. Trong chuyên đề từ vựng ngày hôm nay, chúng tôi sẽ giới thiệu đến các bạn những từ vựng về ngân hàng, đồng thời đưa ra những mẫu câu giao tiếp trong ngân hàng thường gặp nhất.
Bạn đang xem : Tiền gửi tiết kiệm tiếng anh là gì
Account: tài khoản
I would like to open an account to transfer: Tôi muốn mở tài khoản để chuyển tiềnI’d like to close out my account: Tôi muốn đóng tài khoản
Checking account: tài khoản séc
I need a checking account so that I can pay my bill : Tôi cần mở thông tin tài khoản séc để tôi hoàn toàn có thể thanh toán giao dịch hóa đơn .
Current account: tài khoản vãng lai
I want to open a current account for my young brother. Could you give me some information ? : Tôi muốn mở thông tin tài khoản vãng lai cho con trai tôi. Anh hoàn toàn có thể vui mắt cho tôi biết những thông tin đơn cử được không ?
Fixed account: tài khoản cố định
He would like to open a fixed account : Anh ấy muốn mở một thông tin tài khoản cố định và thắt chặt
Deposit: gửi tiền
I want to deposit 10 million into my account : Tôi muốn gửi 10 triệu vào thông tin tài khoản của tôi .Xem thêm : Chủ Đầu Tư Tiếng Anh Là Gì, Từ Vựng Về Quản Lý Dự Án Nhé Các
Balance: số dư tài khoản
I want to know my balance, please : Tôi muốn biết số dư trong thông tin tài khoản của tôi
Savings account: tài khoản tiết kiệm
What interest rates do you pay on savings account ? : Lãi suất thông tin tài khoản tiết kiệm của bạn ở ngân hàng nhà nước này là bao nhiêu ?
Minimum: định mức tối thiểu
Can you tell me if there is any minimum for the first deposit?: Anh có thể nói tôi biết có quy định mức tối thiểu cho lần gửi đầu tiên hay không?
Annual interest: lãi suất hàng năm
Please tell me what the annual interest rate is : Vui lòng nói cho tôi biết lãi suất vay hàng năm trong ngân hàng nhà nước bạn là bao nhiêu .
Balance: số dư tài khoản
Nhữngvề ngân hàng nhà nước và những mẫu câu tiếp xúc trong ngân hàng nhà nước thường gặp nhất .Could you tell me my balance ? : Anh / Chị hoàn toàn có thể nói tôi biết số dư thông tin tài khoản được không ?
Passbook [bank book]: sổ tiết kiệm
Please bring passbook back when you deposit or withdraw money : hãy mang theo sổ tiết kiệm khi bạn muốn đến Khi đến gửi tiền hoặc rút tiền .
Statement: bảng sao kê
Could I have a statement, please ? : Tôi hoàn toàn có thể xin bảng sao kê được chứ
Withdrawal: rút tiền
Tom need to make a withdrawal: Tom cần rút tiền
Interest rate: tỷ lệ lãi suất
The interest rate changes from time to time : Tỷ lệ lãi suất vay biến hóa theo từng thời kỳ
Deposit slip: phiếu gửi tiền
Please fill out the deposit slip first : Xin điền không thiếu thông tin vào phiếu gửi tiền
Letter of credit: thư tín dụng
Your letter of credit is used up : Thư tín dụng của bạn đã hết hạn sử dụng
Transfer: chuyển khoản
Tiền gửi tiết kiệm [tiếng Anh: Savings deposit] là một hình thức mà cá nhân lựa chọn để gửi một số tiền vào một ngân hàng bất kì trong một khoảng thời gian nhất định. Qua đó, cá nhân này sẽ được hưởng một lãi suất tiết kiệm tương ứng với kì hạn gửi.
Hình minh họa [Works Credit Union]
Tiền gửi tiết kiệm [Savings deposit]
Khái niệm
Tiền gửi tiết kiệm - danh từ, trong tiếng Anh được dùng bởi cụm từ Savings deposit.
Tiền gửi tiết kiệm là khoản tiền để dành của cá nhân được gửi vào ngân hàng nhằm mục đích hưởng lãi theo định kì. Các mức lãi suất tương ứng với từng kì hạn gửi được ngân hàng công bố sẵn. Các kì hạn thường là 1, 3, 6,9, 12 tháng hoặc trên 1 năm [18, 24 tháng...]
Hình thức phổ biến và cổ điển nhất của tiền gửi tiết kiệm là loại tiền gửi tiết kiệm có sổ. Khi gửi tiền, ngân hàng cấp cho người gửi một cuốn sổ dùng để ghi nhận các khoản tiền gửi vào và tiền rút ra. Quyển sổ này đồng thời là có giá trị như một chứng thư xác nhận về khoản tiền đã gửi. [Theo Giáo trình Ngân hàng Thương mại, NXB Thống kê]
Các dạng tiền gửi tiết kiệm
Ở Việt Nam tiền gửi tiết kiệm bao gồm ba loại sau:
Tiền gửi tiết kiệm không kì hạn
Đây là loại tiền gửi tiết kiệm mà người gửi tiền có thể gửi vào và rút ra theo nhu cầu sử dụng mà không cần báo trước cho ngân hàng. Ngân hàng trả lãi cho loại tiền gửi này nhưng rất thấp.
Loại tiền gửi này gần giống với tiền gửi không kì hạn, chỉ khác là nó luôn được hưởng lãi, nhưng đổi lại không được hưởng các dịch vụ thanh toán qua ngân hàng. Gửi tiền dạng này nhằm đảm bảo an toàn cho khoản tiền và dự phòng cho các nhu cầu chi tiêu trong thời gian ngắn đồng thời được hưởng một chút lãi thấp.
Tiền gửi tiết kiệm có kì hạn
Là loại tiền gửi tiết kiệm có thời hạn gửi cố định trước. Loại tiền gửi này cũng tương tự như tiền gửi có kì hạn ở các điểm là không được phép rút trước hạn, được hưởng lãi cao hơn các dạng tiền gửi không kì hạn và không được hưởng các dịch vụ thanh toán qua ngân hàng.
Với dạng tiền gửi này, người gửi chỉ được gửi tiền vào một lần và rút ra một lần cả vốn lẫn lãi khi đến hạn. Không cho phép bổ sung thêm vào số tiền đã gửi khi chưa đến hạn. Mỗi lần gửi được coi là một khoản tiền gửi riêng biệt. Mức tối thiểu của mỗi lần gửi tiền do từng ngân hàng qui định.
Tiền gửi tiết kiệm có mục đích
Là hình thức tiết kiệm trung và dài hạn nhằm mục đích xây dựng nhà ở. Ngoài hưởng lãi, thì người gửi tiền còn được ngân hàng cho vay thêm nhằm bổ sung thêm vốn cho mục đích xây dựng nhà ở. Mức cho vay tối đa bằng số dư tiền gửi tiết kiệm.
Lí do phải tách riêng tiền gửi tiết kiệm ra mà không xếp vào hai dạng tiền gửi kì hạn và tiền gửi không kì hạn mặc dù tính chất của chúng rất giống nhau là vì đây là tiền tiết kiệm của các tầng lớp dân cư, là tài sản tích lũy của quốc gia, được xem là nguồn vốn nội lực của đất nước, cho nên cần chính sách ưu tiên bảo vệ. [Theo Giáo trình Ngân hàng Thương mại, NXB Thống kê]