Cách đặt tên của người Nhật

Tất tần tật về những cái tên tiếng Nhật hay dành cho nữ giới

Tên gọi là một trong những yếu tố vô cùng quan trọng đối với con người. Người Nhật Bản cũng vậy họ rất coi trọng việc đặt tên cho con. Đối với những bé gái họ mong muốn chúng có một cái tên hay và ý nghĩa nhất. Hãy cùng bài viết dưới đây khám phá Tất tần tật về những cái tên tiếng Nhật hay dành cho nữ giới nhé!

Tên gọi là một trong những yếu tố vô cùng quan trọng đối với con người. Người Nhật Bản cũng vậy họ rất coi trọng việc đặt tên cho con. Quan niệm trong phương thức đặt tên cho các bé gái Nhật Bản thể hiện trong sự tỉ mỉ, trau chuốt và ý nghĩa của chúng trong cách đặt tên của họ. Người phụ nữ Nhật Bản luôn coi trọng nét đẹp về tâm hồn lẫn ngoại hình của mình, Chính vì vậy cái tên là một phần quan trọng đối với họ.

Mục lục

1. Người Nhật có coi trọng việc đặt tên cho nữ giới
2. Cách đặt tên tiếng Nhật hay cho nữ của người Nhật
3. Tổng hợp những cái tên tiếng Nhật hay dành cho nữ giới
4. Vài lưu ý khi đặt tên con bằng tiếng Nhật

Người Nhật có coi trọng việc đặt tên cho nữ giới

Quan niệm đặt tên cho nữ ở Nhật

Người Nhật có quan niệm thường dùng tên những loài hoa và các mùa trong năm để đặt tên cho các bé gái mới ra đời. Họ cho rằng chúng mang đến sự may mắn và an nhiên cho bé gái trong suốt cuộc đời của mình và đây là những cái tên đẹp thường được các gia đình Nhật Bản áp dụng hiện nay.

Các cái tên cho nữ tại Nhật Bản thường được kết thúc bằng những đuôi là -ko, -mi, -hana,... chúng thể hiện nét trong sáng, sự dễ thương và lãng mạn mang đậm chất người phụ nữ Nhật Bản.

Đặt tên thể hiện sự trau chuốt, tỉ mỉ của người Nhật

Người Nhật cho rằng phụ nữ sinh ra là để được yêu thương và chiều chuộng. Nét đẹp tạo nên cho người phụ nữ Nhật thể hiện ở cả ngoại hình lẫn tâm hồn của họ. Chính vì vậy cái tên là thứ sẽ đi cùng họ trong suốt cuộc đời nên được người Nhật trau chuốt lựa chọn một cách kỹ lưỡng nhất.

Họ thường tham khảo ý kiến của những người thân khi quyết định đặt tên cho con của mình để chúng có một cái tên đẹp và ý nghĩa nhất.

Cách đặt tên tiếng Nhật hay cho nữ của người Nhật

Tên chính thức dùng trong văn bản, giấy tờ

Trong giấy tờ tên của người Nhật thường giống với hình thức đặt tên của người phương Tây tức là phần tên ở phía trước rồi mới tới phần họ. Cách ghi tên này sẽ được thể hiện trong các giấy tờ ghi thông tin cá nhân, giấy tờ tùy thân hoặc danh thiếp của người Nhật.

Khi gặp một người lạ người Nhật sẽ thường gọi phần họ trước điều này thể hiện sự lịch sự và khách sao đối với người đối diện mình. Họ chỉ gọi tên khi đã thân thiết để thể hiện sự gần gũi và thân thiện của mình.

Tên thân mật để gọi trong nhà, người thân thiết

Đối với những người thân trong gia đình người Nhật thường gọi theo kiểu họ trước và tên sau để thể hiện sự thân thiết và gần gũi của những người thân trong gia đình của mình.

Tổng hợp những cái tên tiếng Nhật hay dành cho nữ giới

Một cái tên hay cho người phụ nữ Nhật Bản cũng sẽ góp phần tạo nên nét đẹp cho hình ảnh của họ sau này. Dưới đây là một số cái tên hay được người Nhật thường sử dụng để đặt cho những bé gái khi mới ra đời:

• Haruhi: Mùa xuân

• Hikari: Ánh sáng lấp lánh

• Hitomi: Nét đẹp thanh tao, dịu dàng của người phụ nữ

• Hoshiko: Ngôi sao nhỏ lấp lánh

• Hiroko: Sự hào phóng và rộng lượng trong tính cách

• Kichi: Sự may mắn trong cuộc sống

• Koizumi: Dòng suối nhỏ, tươi mát và trong lành

• Kaiyo: Lòng vị tha, rộng lượng và tha thứ

• Kana: Sự xanh tươi, cây cỏ tươi mát

• Kanon: Âm thanh của hương hoa và tươi sáng

• Kaya: Sự trong lành và tinh khiết

• Keiko: Phước lộc và an nhiên

• Kiku: Loài hoa cúc

• Kilala: Những chú mèo dễ thương

• Kiyo: Sự may mắn và tốt đẹp

• Kozakura: Cây hoa anh đào nhỏ

Vài lưu ý khi đặt tên con bằng tiếng Nhật

Có nên phiên âm hoặc chuyển tên từ tiếng Việt sang tiếng Nhật để đặt tên

Hiện nay việc đặt tên cho con luôn được các bật phụ huynh quan tâm và chú trọng vì điều này thể hiện tính yêu thương và hy vọng gửi gắm những điều tốt đẹp đối với đứa con của mình.

Các gia đình Việt hiện nay có xu hướng phiên âm hoặc chuyển tên từ tiếng Việt sang tiếng Nhật để đặt tên cho con của mình. Hãy cùng xem những điều thú vị và ý nghĩa trong những cái tên này nhé!

• Diễm Phương ジエム フオン: Mang ý nghĩa của một sự may mắn, kiều diễm và trong sáng cho bé gái

• Quế Nghi クエ　ギー : Mang ý nghĩa của sự nhã nhặn, điềm đạm nhưng lại giản dị và mộc mạc như hương thơm của loại hoa Quế

• Thu nguyệt トゥー グエット: Là ánh trăng mùa thu trong sáng, tròn đầy mang đến vẻ đẹp dịu dàng và trong lành nhất

• Khánh Ngân カイン　ガン: Thể hiện một cuộc đời dung túc và vui vẻ

• Thục Trinh トウック　チン : Thể hiện sự trong trắn, dịu dàng và giản dị trong cái tên

• Kim chi: Sự kiều diễm và, quý phái mang ý nghĩa là càng vàng lá ngọc

• Huyền Anh フェン　アン : Một nét đẹp dịu dàng, sâu sắc mang ý nghĩa của sự trí tuệ và tinh anh

• Khả Hân カー　ハン: Cuộc sống luôn tràn đầy niềm vui, hạnh phúc

• Đan Thanh ダン　タィン : Nét đẹp dịu dàng và hạnh phúc

Trên đây là những thông tin liên quan đến cách đặt tên dành cho nữ giới của người Nhật Bản mà bạn có thể tham khảo. Nếu bạn cũng đang có nhu cầu về vấn đề này hãy cùng tham khảo để cho con của mình có những cái tên hay và ý nghĩa nhất nhé!