Truyện tranh Naruto có bao nhiêu tập?
|
Bìa của tập 4 được phát hành tại Việt Nam bởi công ty tư nhân TVM Comics vào ngày 26 tháng 5 năm 2008 Show Đây là danh sách các tập truyện tranh của bộ manga Naruto, một phần trong sản phẩm đại chúng Naruto. Các chương manga tạo nên các tập này được sáng tác bởi Masashi Kishimoto và phát hành bởi Shueisha trong tạp chí Shonen Jump Hàng tuần.[1] Bộ truyện nhiều kỳ bắt đầu đăng vào năm 1999.[2] Hai trăm bốn mươi bốn chương đầu tiên được gọi là Phần I, và tạo nên phần đầu cho câu chuyện Naruto. Tất cả các chương về sau thuộc về Phần II, nó tiếp tục câu chuyện của Phần I sau hai năm rưỡi. Bộ truyện tiếng Anh phỏng theo bộ manga Naruto được cấp giấy phép bởi Viz Media và được đăng nhiều kỳ trong American Shonen Jump.[3] Bốn mươi hai tập (tiếng Nhật: tankōbon) đã được phát hành bởi Shueisha ở Nhật Bản, với hai mươi bảy tập đầu tiên là Phần I, và mười lăm tập còn lại thuộc về Phần II. Tập đầu tiên được phát hành vào ngày 3 tháng 3 năm 2000, với lần phát hành thứ bốn mươi là vào 2 tháng 9 năm 2007.[4][5] Thêm vào đó, ba quyển tankōbon với mỗi quyển chứa một ani-manga dựa trên một trong ba bộ phim đầu tiên của Naruto, đã được phát hành bởi Shueisha.[6][7][8] Viz đã phát hành 28 tập của bản tiếng Anh phỏng theo manga.[9] Mục lục
Danh sách tập truyện tranh[sửa | sửa mã nguồn]Phần I[sửa | sửa mã nguồn]Nước ngoài[sửa | sửa mã nguồn]Bài chi tiết: Danh sách chương Naruto (Phần I) Phần I bao gồm hai trăm bốn mươi bốn chương đầu tiên của bộ manga Naruto, và nằm trong hai mươi bảy tập. Tất cả hai mươi bảy tập đã được phát hành ở Nhật Bản bởi Shueshia, và ở Bắc Mỹ bởi Viz Media.[2] Viz phát hành mười sáu tập trong hai mươi bảy tập trong vòng 4 tháng theo chiến dịch “Naruto Nation”, với mong muốn lấp kẽ hở giữa bản tiếng Nhật và tiếng Anh của bộ manga.[10] TựaTậpNgày phát hànhTiếng AnhTiếng NhậtNhật BảnMỹThe Tests of the Ninjaうずまきナルト!!13 tháng 3 năm 2000[4]16 tháng 8 năm 2003[11]The Worst Client最悪の依頼人22 tháng 6 năm 2000[12]26 tháng 12 năm 2003[13]Bridge of Courage夢の為に・・・!!34 tháng 8 năm 2000[14]24 tháng 4 năm 2004[15]The New Opponents英雄の橋!!44 tháng 10 năm 2000[16]3 tháng 8 năm 2004[17]Exam Hell挑戦者たち!!54 tháng 12 năm 2000[18]7 tháng 12 năm 2004[19]The Forest of Deathサクラの決意!!62 tháng 3 năm 2001[20]5 tháng 4 năm 2005[21]Orochimaru’s Curse進むべき道・・・!!71 tháng 5 năm 2001[22]2 tháng 8 năm 2005[23]Life-and-Death Battles命懸けの戦い!!83 tháng 8 năm 2001[24]6 tháng 12 năm 2005[25]Turning The Tablesネジとヒナタ94 tháng 10 năm 2001[26]7 tháng 3 năm 2006[27]A Splendid Ninja立派な忍者・・・!!104 tháng 12 năm 2001[28]6 tháng 6 năm 2006[29]Impassioned Efforts弟子入り志願!?114 tháng 3 năm 2002[30]5 tháng 9 năm 2006[31]The Great Flight大いなる飛翔!!121 tháng 5 năm 2002[32]5 tháng 12 năm 2006[33]The Chunin Exam, Concluded…!!中忍試験、終了・・・!!132 tháng 8 năm 2002[34]6 tháng 3 năm 2007[35]Hokage vs. Hokage!!火影VS火影!!141 tháng 11 năm 2002[36]1 tháng 5 năm 2007[37]Naruto’s Ninja Handbook!ナルト忍法帖!!1520 tháng 12 năm 2002[38]3 tháng 7 năm 2007[39]Eulogy木ノ葉崩し、終結!!164 tháng 3 năm 2003[40]4 tháng 9 năm 2007[41]Itachi’s Powerイタチの能力!!171 tháng 5 năm 2003[42]4 tháng 9 năm 2007[43]Tsunade’s Choice綱手の決意!!184 tháng 8 năm 2003[44]4 tháng 9 năm 2007[45]Successor受け継ぐ者1911 tháng 11 năm 2003[46]2 tháng 10 năm 2007[47]Naruto vs. Sasukeナルトvsサスケ!!2019 tháng 12 năm 2003[48]2 tháng 10 năm 2007[49]Pursuit許せない!!214 tháng 3 năm 2004[50]2 tháng 10 năm 2007[51]Comrades転生・・・!!2230 tháng 4 năm 2004[52]6 tháng 11 năm 2007[53]Predicament苦境・・・!!234 tháng 8 năm 2004[54]6 tháng 11 năm 2007[55]Unorthodoxピンチ・ピンチ・ピンチ!!244 tháng 10 năm 2004[56]6 tháng 11 năm 2007[57]Brothers兄と弟253 tháng 12 năm 2004[58]4 tháng 12 năm 2007[59]Awakening別れの日・・・!!264 tháng 2 năm 2005[60]4 tháng 12 năm 2007[61]Departure旅立ちの日!!274 tháng 4 năm 2005[62]4 tháng 12 năm 2007[63]Việt Nam[sửa | sửa mã nguồn]Bộ manga Naruto đã ra mắt bạn đọc nước Việt từ khoảng năm 2003 dưới các tựa nhà xuất bản khác nhau và đều không có bản quyền: Nhà xuất bản Kim Đồng, Nhà xuất bản Thanh Hoá (với cái tên Thám tử siêu năng lực),… Nhưng cho đến tháng 4 năm 2008 thì bộ truyện Naruto được mua bản quyền hoàn toàn đầu tiên tại Việt Nam mới được phát hành. Bộ truyện này được phát hành vào thứ Hai cách tuần. Công ty tư nhân TVM Comics[64] (chi nhánh thuộc tập đoàn TVM[65]) đã mua bản quyền bộ truyện, phụ trách phần dịch thuật và biên tập, bố trí in ấn; TVM Comics sau đó phải liên kết với các nhà xuất bản Nhà nước là Nhà xuất bản Thông Tấn và Nhà xuất bản Hải Phòng để có được giấy phép xuất bản. Hiện truyện đang được xuất bản và phát hành trên toàn quốc. Phần II[sửa | sửa mã nguồn]Phần thứ hai của câu chuyện Naruto được gọi là Phần II, bao gồm tất cả các chương theo sau chương hai trăm bốn mươi bốn, và diễn ra sau hai năm rưỡi của Phần I. Mười lăm tập của Phần II đã được phát hành ở Nhật Bản bởi Shueisha. Bản tiếng Anh phỏng theo bộ manga Naruto đã được đăng nhiều kỳ thành Phần II trên American Shonen Jump vào ngày 4 tháng 12 năm 2007.[10] Tập 28–48[sửa | sửa mã nguồn]Bài chi tiết: Danh sách chương Naruto (Phần II, tập 28–48) TựaTậpNgày phát hànhTiếng AnhTiếng NhậtNhật BảnMỹHomecomingナルトの帰郷!!283 tháng 6 năm 2005[66]4 tháng 3 năm 2008[67]Kakashi vs ItachiカカシVSイタチ!!294 tháng 8 năm 2005[68]6 tháng 5 năm 2008[69]Puppet Mastersチヨバアとサクラ304 tháng 11 năm 2005[70]1 tháng 7 năm 2008[71]Entrusted Thoughts!!託された想い!!3126 tháng 12 năm 2005[72]—The Road to Sasuke!!サスケへの道!!324 tháng 4 năm 2006[73]—Secret Mission…!!極秘任務・・・!!332 tháng 6 năm 2006[74]—The Time of Reunion…!!再会の時・・・!!344 tháng 8 năm 2006[75]—The New Pair!!新たなる二人組!!352 tháng 11 năm 2006[76]—Team 10第十班3627 tháng 12 năm 2006[77]—Shikamaru’s Battle!!シカマルの戦い!!374 tháng 4 năm 2007[78]—The Fruits of Training…!!修業の成果・・・!!384 tháng 6 năm 2007[79]—Those on the Move動き出す者たち393 tháng 8 năm 2007[80]—The Ultimate Art!!究極芸術!!402 tháng 11 năm 2007[81]—Jiraiya’s Choice!!自来也の選択!!414 tháng 2 năm 2008[82]—Secret of the Mangekyo…!!万華鏡の秘密・・・!!422 tháng 5 năm 2008[83]—Tập 49–72[sửa | sửa mã nguồn]Bài chi tiết: Danh sách chương Naruto (Phần II, tập 49–72) Truyện phim[sửa | sửa mã nguồn]#Tiếng NhậtTiếng ViệtNgày phát hànhISBNNgày phát hànhISBN123 tháng 8 năm 2004ISBN 4-08-703143-015 tháng 10 năm 2007ISBN 1-4215-1868-8[84]
Sau khi xem nhân vật ưa thích của cậu, Công chúa Fuun, trong một bộ phim Uzumaki Naruto du hành cùng đồng đội của mình, Uchiha Sasuke, Haruno Sakura, và Hatake Kakashi, tới Tuyết Quốc để báo vệ diễn viên trong quá trình ghi hình cho bộ phim Công chúa Fuun mới. Nhưng cả nhóm đã bị tấn công bởi ninja làng Băng tuyết. Sau cuộc chiến, người diễn viên đóng vai Công chúa Fuun hoá ra lại là Kazahana Koyouki, con gái của hoàng đế (‘’tiếng Nhật’’: daimyo) đời trước trị vì Tuyết Quốc. Không muốn chịu trách nhiệm phải lãnh đạo đất nước nên cô ta đã bỏ chạy nhưng bị Naruto tìm thấy, người đã khuyến khích cô ta luôn cố gắng dù chuyện gì xảy ra. Các ninja làng Băng tuyết về sau được biết là dưới sự chỉ huy của Kazahana Doto, người anh trai của cựu hoàng đế.122 tháng 8 năm 2005ISBN 4-08-703158-4Chưa có—
Trên một bờ biển của Phong Quốc, các ninja làng Bão cát, Gaara và Kankuro trong đội ngũ đang chạm trán với một nhóm chiến binh mặc giáp. Ở một nơi khác, Naruto, Sakura, và Shikamaru hoàn thành nhiệm vụ tìm kiếm con chồn sương. Trên đường quay về, họ bị tấn công bởi một nhóm chiến binh mặc giáp khác dưới sự chỉ huy của một hiệp sĩ trẻ. Cuộc giao đấu giữa hiệp sĩ và Naruto khiến họ bất tỉnh và bị cuốn bay. Khi họ tỉnh lại, hiệp sĩ tiết lộ tên mình, Temujin, và đưa Naruto đến chỗ chủ nhân của mình, Haido, người muốn xây dựng một thế giới không tưởng.17 tháng 8 năm 2006ISBN 4-08-703170-6Chưa có—
Naruto, Sakura, Lee, và Kakashi được giao nhiệm vụ bảo vệ một hoàng tử của Nguyệt Quốc, Tsuki Michiru, và con trai anh, Tsuki Hikaru. Ban đầu, Naruto rất bực tức vì bản tính phá phách của bộ đôi này, đặc biệt là Hikaru. May mắn thay, sau khi Hikaru thể hiện sự dũng cảm của mình sau một cơn bão và cứu một con hổ, Naruto có được thiện cảm với cậu ta. Khi họ đến Nguyệt Quốc, một mục sư của đức vua, Shabadaba đã dàn xếp một việc không ngờ là khiến đức vua bị trọng thương với sự trợ giúp của vài ninja. Khi Michiru và Hikaru đã ẩn náu an toàn, các ninja thuê mướn dưới sự chỉ huy của tên cầm đầu, Ishidate, đã bắt cóc được Michiru. Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]
Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]
Naruto của Kishimoto Masashi Tác phẩmTập truyện (Phần I • Phần II, tập 28–48 • Phần II, tập 49–72) • Trò chơi điện tử • Danh sách tập phim (Naruto Datebayo • Naruto Shippuden) • Boruto: Naruto Next Generations (tập phim) Cuộc chiến ở Tuyết Quốc • Huyền thoại đá Gelel • Những lính gác của Nguyệt Quốc • Cái chết tiên đoán • Nhiệm vụ bí mật • Người kế thừa ngọn lửa ý chí • Tòa tháp bị mất • Huyết ngục • Đường tới Ninja • Trận chiến cuối cùng • Boruto: Naruto the Movie Clash of Ninja series (Naruto: Clash of Ninja) • Ninja Council series (2 • The New Era) • Ultimate Ninja series (1 • 2 • Generations • 3 • Revolution • 4) • Rise of a Ninja • The Broken Bond • Legends: Akatsuki Rising Nhân vậtUzumaki Naruto • Uchiha Sasuke • Haruno Sakura • Hatake Kakashi • Jiraiya • Orochimaru • Nara Shikamaru • Rock Lee • Gaara • Uchiha Itachi • Hokage Đệ Tam • Hokage Đệ Tứ • Hokage Đệ Ngũ • Might Guy • Nhân vật phản diện KhácThuật • Thế giới Naruto • Hokage • Kazekage • Mizukage • Raikage • Tsuchikage Chủ đề • Thể loại Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Danh_sách_tập_truyện_tranh_Naruto&oldid=65024742#Phần_II” |
